عنه عليه السلام ـ في قولهِ تعالى : «لِيَبْلُوَكُمْ أيُّكُمْ أحسَنُ عَمَلاً» ـ : لَيسَ يَعني أكثَرَكُم عَمَلاً ، و لكِنْ أصوَبَكُم عَمَلاً، و إنَّما الإصابَةُ خَشيَةُ اللّه ِ تعالى و النِّيَّةُ الصّادِقَةُ الحَسَنةُ .
امام صادق عليه السلام ـ درباره آيه «تا شما را بيازمايد كه كدامتان نيكوتر عمل مى كنيد» ـ فرمود : مقصود اين نيست كه كدام يك بيشتر عمل مى كنيد، بلكه مقصود اين است كه كدامتان درست تر عمل مى كنيد و درستى عمل همان ترس از خداست و داشتن نيّت صادق و خوب.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لَو نَظَروا [النّاسُ] إلى مَردودِ الأعمالِ مِنَ السَّماءِ ، لَقالوا : ما يَقبَلُ اللّه ُ مِن أحَدٍ عَمَلاً! .
امام صادق عليه السلام : اگر [مردم] اعمالى را كه از آسمان برگردانده مى شود مى ديدند، مى گفتند : خداوند از هيچ كس عملى را نمى پذيرد.
عنه عليه السلام ـ لِعَبّادِ بنِ كَثيرٍ البَصريِّ
الصّوفيِّ ـ : وَيحَكَ يا عَبّادُ ! غَرَّكَ أن عَفَّ بَطنُكَ و فَرجُكَ ؟! إنَّ اللّه َ عَزَّ و جلَّ يَقولُ في كِتابِهِ : «يا أيُّها الّذينَ آمَنوا اتَّقوا اللّه َ و قُولوا قَولاً سَديدا * يُصلِحْ لَكُم أعْمالَكُم» .
اِعلَمْ أنَّهُ لا يَتَقَبَّلُ اللّه ُ مِنكَ شَيئا حَتّى تَقولَ قَولاً عَدلاً .
امام صادق عليه السلام ـ به عبّاد بن كثير بصرى صوفي ـ فرمود : واى بر تو اى عبّاد! از اين كه شكم و شرمگاهت را پاك نگه داشته اى، مغرور گشته اى! خداوند عزّ و جلّ در كتاب خود مى فرمايد : «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از خدا بترسيد و سخنِ درست بگوييد، تا خداوند كارهاى شما را به صلاح آرد». بدان كه خداوند چيزى از تو نپذيرد، مگر اين كه سخن درست و حقّ بگويى.
عنه عليه السلام : إذا قالَ المُؤمِنُ لِأخيهِ : اُفٍّ ! خَرَجَ مِن وَلايَتِهِ . و إذا قالَ : أنتَ عَدُوّي ! كَفَرَ أحَدُهُما ؛ لِأنَّهُ لا يَقبَلُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ مِن أحَدٍ عَمَلاً في تَثريبٍ .
عَلى مُؤمِنٍ نَصيحَةً ، و لا يَقبَلُ من مُؤمِنٍ عَمَلاً و هُوَ يُضمِرُ في قَلبِهِ عَلَى المُؤمِنِ سُوءا··· و لَو نَظَروا إلى مَردودِ الأعمالِ مِنَ اللّه ِ عَزَّ و جلَّ لَقالوا : ما يَتَقَبَّلُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ مِن أحَدٍ عَمَلاً .
امام صادق عليه السلام : هر گاه مؤمن به برادرش بگويد : اُف بر تو! از محدوده دوستى او بيرون رود و هر گاه بگويد : تو دشمن من هستى! يكى از آن دو كافر باشد ؛ . زيرا خداوند عزّ و جلّ از هيچ كس عمل خير خواهانه اى را نسبت به مؤمن، در صورتى كه با سرزنش و به رخ كشيدن خطاى او همراه باشد، نمى پذيرد و از هيچ مؤمنى، چنانچه نسبت به مؤمنى سوء نيّت داشته باشد، عملى را قبول نمى كند··· [مردم ]اگر اعمالى را كه از درگاه خداوند عزّ و جلّ برگردانده مى شود، مى ديدند مى گفتند : خداوند عزّ و جلّ از احدى هيچ عملى را نمى پذيرد.
عنه عليه السلام : لا وَ اللّه ِ لا يَقبَلُ اللّه ُ شَيئا مِن طاعَتِهِ عَلَى الإصرارِ عَلى شَيءٍ مِن مَعاصيهِ .
امام صادق عليه السلام : به خدا قسم كه خداوند هيچ طاعتى را، چنانچه با اصرار بر چيزى از نافرمانى و معصيت او همراه باشد، نمى پذيرد.
عنه عليه السلام : لا يَقبَلُ اللّه ُ مِن مُؤمِنٍ عَمَلاً و هُوَ
مُضمِرٌ عَلى أخيهِ المُؤمِنِ سُوءا .
امام صادق عليه السلام : خداوند از مؤمنى كه نسبت به برادر مؤمن خود نيّت بد داشته باشد، هيچ عملى را نمى پذيرد.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن قَبِلَ اللّه ُ مِنهُ صَلاةً واحِدَةً لَم يُعَذِّبْهُ ، و مَن قَبِلَ مِنهُ حَسَنَهً ··· لَم يُعَذِّبْهُ .
امام صادق عليه السلام : هر كه خداوند يك نماز از او بپذيرد، عذابش نكند و از هر كه يك كار خوب بپذيرد··· عذابش نكند.
عنه عليه السلام : مَن قَبِلَ اللّه ُ مِنهُ حَسَنَةً واحِدَةً لَم يُعَذِّبْهُ أبَدا و دَخَلَ الجَنَّةَ .
امام صادق عليه السلام : هر كه خداوند يك كار خوب از او بپذيرد، هرگز عذابش نكند و به بهشت رود.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ اللّه َ خَلَقَ السَّعادَةَ و الشَّقاءَ قَبلَ أن يَخلُقَ خَلقَهُ ، فمَن خَلَقَهُ اللّه ُ سَعيدا لَم يُبغِضْهُ أبَدا ، و إن عَمِلَ شَرّا أبغَضَ عَمَلَهُ و لَم يُبغِضْهُ ، و إن كانَ شَقِيّا لَم يُحِبَّهُ أبَدا ، و إن عَمِلَ صالِحا أحَبَّ عَمَلَهُ و أبغَضَهُ لِما يَصيرُ إلَيهِ .
امام صادق عليه السلام : خداوند، پيش از آن كه آفريدگان خود را بيافريند، خوشبختى و بدبختى را آفريد. پس، هر كه را خداوند خوشبخت بيافريند، هرگز دشمنش ندارد و اگر كار بدى انجام دهد، كارش را دشمن مى دارد، اما خود او را دشمن نمى دارد و هر كه را بدبخت بيافريند، هرگز دوستش نمى دارد و چنانچه كار نيكى انجام دهد كارش را دوست مى دارد و خود او را به سبب سرانجامى كه به سوى آن مى رود، دشمن مى دارد.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لَمّا ماتَ إبراهيمُ ابنُ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله رَأى النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله في قَبرِهِ خَلَلاً فسَوّاهُ بِيَدِه ِ، ثُمَّ قالَ : إذا عَمِلَ أحَدُكُم عَمَلاً فَلْيُتقِنْ .
امام صادق عليه السلام : چون ابراهيم فرزند پيامبر خدا صلى الله عليه و آله درگذشت، پيامبر در گور او شكافى ديد و آن را با دست پر و هموار كرد. سپس فرمود : هرگاه كسى از شما كارى كرد، محكم كارى كند.