مقدمه
«يا زَكَريّا اِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ اسْمُهُ يَحْيى
لَمْ نَجْعَلْ لَّهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيّا»
اى زكريّا!
ما ترا به فرزند پسرى كه نامش يحيى است بشارت مى دهيم. پيشتر براى او همنام وهمانندى نيافريديم.
گاهى شخصيت و روحيه انسانها از نامشان سرچشمه و شكل مى گيرد. همچنين نام شايسته و زيبا سبب سربلندى فرزند و احساس شخصيت مى شود و برعكس نام سبك و بى ارزش، او را دچار احساس حقارت مى كند يا كسى به خاطر نام ناپسندش از سوى ديگران مورد تمسخر و ملامت قرار مى گيرد.
در زيارت جامعه كبيره به ائمّه عليه السلام چنين خطاب شده كه:
اگر چه اجسادتان ميان اجساد و قبورتان ميان قبور و نامهايتان ميان نامها است ولى چه نامهاى شيرينى داريد. فَما أَحلى أسمائكُم ! ! !
دل و جان جهانى عاشق آبادفداى نام شيرين شما باد
نام، آئينه شخصيّت هر كس و شناسنامه وجودى اوست و فرهنگ غنى و ارزشمند هر شخص يا قوم و ملّتى را در آئينه اسمها بهتر مى توان بررسى كرد.
يكى از افتخارات پيروان مكتب حياتبخش اسلام اين است كه اسلام مقام و موقعيت انسان را بسيار بالا برده و براى ا و ارزشهاى بسيار و والا و حقوقى بيش از حدّ تصور ارائه نموده است. انسان، جانشين خدا در زمين است و مى تواند به بالاترين كمالهاى متصوّر بشرى دست يابد. جالبتر و زيباتر از اين افتخار اينكه اين مكتب انسان پرور در تمام قانون گذارى ها و دستورالعملها حتى در جزئى ترين و ريزترين مقرّرات خود ارزش خليفة اللّهى انسان را مورد توجه قرار داده تا به هيچ وجه به كرامت و موقعيت انسانى انسانها صدمه وارد نشود.
به عنوان مثال: هنگامى كه به نامگذارى كودكان كه در ظاهر مسئله اى جزئى و فرعى به حساب مى آيد، توجه كنيم مى بينيم در دستورها و آدابى كه در اين زمينه وارد شده دقّت و تيزبينى عجيبى بكار رفته تا هيچ گونه ضربه اى اگرچه ناچيز به عزت و عظمت انسان وارد نگردد.
از اينرو در احاديث و رواياتى كه در اين مورد از پيشوايان معصوم رسيده ا ست، سفارش شده حتّى قبل از تولد فرزند براى او نامى زيبا و نيكو انتخاب كنيد و تأكيد شده در انتخاب و صدا كردن اشخاص مسائل روانى و عاطفى را مورد توجّه قرار دهيد و از انتخاب نام زشت كه از نظر روانشناسى و تربيتى اثر مخرّب و منفى بر فرزندان دارد، پرهيز كنيد چنانچه از روى ناآگاهى و غفلت نامى بى محتوا و زشت براى آنان انتخاب كرديد هرچه زودتر آن را عوض كنيد و نام زيبا و با محتوا براى او برگزينيد.
خود پيشوايان و رهبران ما كه در تمام ابعاد زندگى براى ما الگو و سرمشق اند، در انتخاب نامهاى خوب، زيبا و پرمحتوا و تغيير نامهاى زشت، پيشقدم بودند.
از اين رو جهت آگاهى بيشتر در اين زمينه و حفظ ارزشهاى والاى انسانى فرزندان اين مرز و بوم و ارج نهادن به شخصيت اسلامى و بيمه كردن آينده اين نونهالان، چهل گوهر گرانبها از احاديث آنان را برگزيده، و تقديم همگان مى كنيم. به اميد آنكه خدمتى هرچند ناچيز به نونهالان و كمكى به پدران و مادران ارجمند و گرامى باشد و در ساختن آينده روشن براى فرزندان كشور پهناور اسلامى مؤثر افتد.
محمود شريفى
بيست و دوّم ارديبهشت ماه 1385
قالَ الصّادِقُ عليه السلام:
يُسَمَّى الصَّبِىُّ يَوْمَ السّابِـعِ وَ يُحْلَقُ رَأْسُهُ وَ يُتَصَدَّقُ بِزِنَةِ
الشَّعْرِ فِضَّهً وَ يُعَقُّ عَنْهُ بِكَبْش فَحْلٍ.
عَنِ النَّبِىِّ صلي الله عليه و آلهقالَ:
مِنْ حـَقِّ الْوَلَدِ عَلى والِدِهِ ثـَلاثَةٌ: يُحْسِنُ اسْمَهُ وَ يُعَلِّمُهُ
الْكِتابَةَ وَ يُزَوِّجُهُ اِذا بَلَغَ.
1 ـ نام نيكو براى او انتخاب كند.
2 ـ بـه او نـوشـتن بيـامـوزد.
3 ـ هنگامى كه بالغ شد او را همسر دهد.
قالَ رَجُلٌ :
يا رَسُولَ اللّه ِ ماحَقُّ ابْنى هذا؟
قالَ:تُحْـسِنُ اسْمَـهُ وَ اَدَبَـهُ وَ تَضَعُـهُ مَوْضِعا حَسَنا.
عَنْ اَبِى الْحَسَنِ الاَوَّلِ صلي الله عليه و آلهقالَ:
اَوَّلُ ما يَبِرُّ الرَّجُلُ وَلَدَهُ اَنْ يُسَمِّيَهُ بِاسْمٍ حَسَنٍ، فَلْيُحْسِنْ
اَحَدُكُمْ اسْمَ وَلَدِهِ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ:
اَوَّلُ ما يَنْحَلُ الرَّجُلُ وَلَدَهُ، اسْمُهُ فَلْيُحْسِنْ اسْمـَهُ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ:
اِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيامَةِ بِاَسْمائَكُمْ وَ اَسْماءِ آبائِكُم،
فَاَحْسِنُوا اَسْمائَكُمْ.
قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله:
اِسْتَحْسِنُوا اَسْمـائَكُمْ فَاِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ بِها يَوْمَ الْقيامَةِ قُمْ يا
فُلانَ بنِ فُلانٍ اِلى نُورِكَ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ:
اُدْعُوا اِخْوانَكُمْ بِاَحْسَنِ اَسْمائِهِمْ وَلا تـَدْعُوهُمْ بِالاَْلْقـابِ.
قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله :
اَلسُنـَّةُ وَالبِّـرُ اَنْ يُكَنَّى الرَّجُلُ بِاسْمِ اَبِيهِ.
عَنْ اَبى جَعْفَرٍ عليه السلام قالَ :
اَصْدَقُ الاَسْماءِ ما سُمِّىَ بِالْعُبُودِيَّةِ وَ اَفْضَلُها اَسْماءُ الاَْنْبِياءِ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ:
اَحَبُّ الاَْسْماءِ اِلَى اللّه ِ عَبْدُاللّه ِ وَ عَبْدُ الرَّحْمنِ.
عَنِ النَّبِىِّ صلي الله عليه و آله قالَ:
سَمـُّوا اَوْلادَكُمْ اَسْمـاءَ الاَْنْبِياءِ، وَ اَحْسَنُ الاَْسْماءِ عَبْدُاللّه ِ وَ
عَبْدُ الرَّحْمنِ.
قيلَ لاَِبِى عَبْدِاللّه ِ عليه السلام:
جُعِلْتُ فِداكَ اِنَّا نُسَمِّى بِاَسْمائِكُمْ وَ اَسْماءِ
آبائِكُمْ فَيَنْفَعُنا ذلِكَ؟
قالَ: اي وَاللّه ِ، وَ هَلِ الدِّينُ اِلاَّ الْحُبَّ؟
عَنْ اَبى عَبْدِاللّه ِ عليه السلام قالَ:
جاءَ رَجُلٌ اِلَى النَّبِىِّ صلي الله عليه و آله فَقالَ:
وُلِدَ لى غُلامٌ فَماذا اُسَمِّيهِ؟ قالَ: بِاَحَبِّ الاَْسْماءِ اِلَىَّ حَمْزَةَ.
قالَ الْحُسَيْنُ عليه السلام:
لَوْ وُلِـدَ لى مِـأَةٌ لاََحْبَبْتُ اَنْ لا اُسَمِّىَ اَحَدا مِنْهُمْ اِلاّ عَلِيّا.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ :
تُسَمُّوا بِخِيارِكُمْ، وَاطْلُبُوا حَوائِجَكُمْ عِنْدَ حِسانِ الْوُجُوهِ.
عَنْ سُلَيْمانَ الْجَعْفَرى قالَ:
سَمِعْتُ اَبَا الْحَسَنِ عليه السلام يَقُولُ:
لايَدْخُلُ الْفَقْرُ بَيْتا فيهِ اسْمُ مُحَمَّدٍ اَوْ اَحْمَدَ اَوْ عَلِىٍّ اَوِالْحَسَنِ
اَوِالْحُسَيْنِ اَوْ جَعْفَرٍ اَوْطالِبٍ اَوْ عَبْدِاللّه ِ اَوْ فاطِمَةَ مِنَ
النِّساءِ.
قالَ اَميرُالْمُؤْمِنينَ عليه السلام :
ما مِنْ اَهْلِ بَيْتٍ فيهِمْ اسْمُ نَبِىٍّ اِلاَّ بَعَثَ اللّه ُ اِلَيْهِمْ مَلَكا
يُقَدِّسُهُمْ بِالْغَداةِ وَالْعَشِىِّ.
قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله :
ما مِنْ مائِـدَةٍ وُضِعَـتْ فَقَعَدَ عَلَيْها مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ اَوْ اَحْمَدَ
اِلاَّ قُـدِّسَ ذلِكَ الْمَنْزِلُ فى كُلِّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ.
قالَ الرِّضا عليه السلام :
اَلْبَيْتُ الَّذِى فيهِ مُحَمَّدٌ يُصْبِـحُ اَهْلُهُ بِخَيْرٍ وَ يُمْسُونَ بِخَيْرٍ.
عَنْ اَبى جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلىٍّ عليه السلام قالَ:
اُمِرَتْ آمِنَةُ ـ اَىْ فِى الْمَنامِ ـ وَ هِىَ حامِلٌ بِرَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله اَنْ
تُسَمِّيَهُ اَحْمَدَ.
عَنْ اَبى عَبْدِاللّه ِ عليه السلام اَنَّ النَّبِىَّ صلي الله عليه و آله قالَ:
مَنْ وُلِدَ لَهُ اَرْبَعـَةُ اَوْلادٍ لَمْ يُسَمَّ اَحَدَهُمْ بِاسْمى فَقَدْ جَفانى.
قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله :
ما مِنْ قَوْمٍ كانَتْ لَهُمْ مَشْوَرَةٌ فَحَضَرَ مَعَهُمْ مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
اَوْ أَحْمَدُ فَـاَدْخَلُوهُ فى مَشْوَرَتِهِمْ اِلاّ كانَ خَيْرا لَهُمْ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ:
مَـنْ وُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ ذَكَرٌ فَسَـمّاهُ مُحَمَّدا حُبّالى وَ تَبَرُّكا
بِاسْمى كانَ هُوَ وَ مَوْلُودُهُ فِى الْجَنَّةِ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ:
ما ضَرَّ اَحَدَكُمْ لَوْكانَ فِى بَيْتِهِ مُحَمـَّدٌ وَ مُحَمَّدانِ وَ ثـَلاثَةٌ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ:
مَنْ سَمّى بِاسْمى يَرْجُو بَرَكَتى غَدَتْ عَلَيْهِ الْبَرَكَةُ وَ راحَتْ
اِلى يَوْمِ القِيامَةِ.
قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله :
اِذا سَمَّيْتُمُ الْوَلَدَ مُحـَمَّدا فَأَكْرِمـُوهُ وَاَوْسَعُوا لَهُ فى الْمَجْلِسِ
وَ لا تُقَبِّحُوا لَهُ وَجْها.
عَنْ اَبى جَعْفِرٍ عليه السلام فى حَدِيثٍ اَنَّهُ قالَ لاِبْنٍ صَغِيرٍ:
مَا اسْمُكَ؟
قالَ: مُحَمَّدٌ،
قالَ: بِمَ تُكَنّى؟
قالَ: بِعَلىٍّ
فَقالَ اَ بُو جَعْفَرٍ عليه السلام : لَقَدْ احْتَظَرْتَ مِنَ الشَّيْطانِ اِحْتِظارا
شَدِيدا، اِنَّ الشَّيْطانِ اِذا سَمِعَ مُنادِيا يُنادى يا مُحَمَّدٌ اَوْ يا
عَلِىُّ ذابَ كَما يَذُوبُ الرَّصاصُ.
عَنْ اَبى عَبْدِاللّه ِ عليه السلام قالَ:
لا يُولَدُ لَنا وَلَدٌ اِلاّ سَمَّيْناهُ مُحَمَّدا، فَاِذا مَضى سَبْعَةُ اَيّامٍ
فَاِنْ شِئْنا غَيَّرْنا وَ اِلاَّ تَرَكْنا.
قالَ ابُوجَعْفَرٍ عليه السلام:
اِنَّ الشَّيْطانَ اِذا سَمِعَ مُنادِيا يُنادِىِ بِاسْمِ عَدُّوٍ مِنْ اَعْدائِنا
اِهْتَزَّ وَاخْتالَ.
قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله:
لا تُسَمُّوا اَوْلادَكُمْ اَلْحَكَمَ وَ لا اَبَا الْحَكَمِ فَاِنَّ اللّه َ هُوَ الْحَكَمُ.
عَنْ رَسُولِ اللّه صلي الله عليه و آله قالَ:
سَمُّوا بِاسْمِى وَلا تُكَنُّوا بِكُنْيَتىِ، فَاِنَّما اَنَا اَبُوالْقاسِمِ اَقْسِمُ
بِيْنَكُمْ.
قالَ الرِّضا عليه السلام :
سَمِّهِ بِاَحْسَنِ الاِْسْمِ وَ كَنِّهِ بِاَحْسَنِ الْكُنى، وَ لا تُكَنَّ بِاَبِى
عيسى وَ لابِاَبِى الْحَكَمِ وَ لابِاَبِى الْحارِثِ ولابِاَبِى الْقاسِمِ
اِذا كانَ الاِْسْمُ مُحَمَّدا، وَ سَمِّهِ يَوْمَ السّابِـعِ.
عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ اَبِى سَلْمَةَ، قالَتْ:
سُمِّيتُ بِرَّةً، فَقالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله:
لاتُزَكُّوا اَنْفُسَكُمْ، اَللّه ُ اَعْلَمُ بِاَهْلِ البِرِّ مِنْكُمْ، وَسَمُّوها زَيْنَبَ.
قالَ اَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام:
اِنَّ اَبْغَضَ الاَْسْماءِ اِلَى اللّه ِ حارِثٌ وَ مالِكٌ وَ خالِدٌ.
عَنْ جَعْفرٍ، عَنْ آبائِهِ عليهم السلام :
اِنَّ رَسُولَ اللّه ِ صلي الله عليه و آله كانَ يُغَيِّرُ الاَْسْماءَ الْقَبِيحَةَ فِى الرِّجالِ وَ
الْبُلْدانِ.
عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ:
مَنْ دَعا رَجُلاً بِغَيْرِ اسْمِهِ لَعَنـَتْهُ الْمـَلائِكَةُ.
عَنْ عَلِىٍّ عليه السلامعَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ:
ما مِنْ قَوْمٍ يَكُونُ فيهِمْ رَجُلٌ صالِحٌ فَيَمُوتُ فَيَخْلِفُ فِيهِمْ
مَوْلُودٌ فَيُسَمُّـونَهُ بِاسْمِهِ اِلاّ اَخْلَفَهُمُ اللّه ُ تَعالى بِالْحُسْنى.
1 ـ با محتوا بودن نام.
2 ـ زيبايى و داشتن آهنگ خوب.
3 ـ يادآور شدن شخصيتى مكتبى و داشتن پيام.
4 ـ تحقيركننده و فخر آور نبودن نام.
5 ـ كوتاه ومختصر بودن.
نامهاى خوب براى دختران آزاده، آسيه، آمنه، اسماء، امامه، اقدس، انسيه، بتول، بُشرى، جميله، حوّا، حليمه، حميده، حبيبه، حكيمه، حوريه، خديجه، خيزران، راحله، راضيه، رقيه، رُباب، ريحانه، زهراء، زهره، زبيده، زكيّه، زينب، ساره، ساجده، سهله، سُميّه، سكينه، سُوده، سليله، سَمانه، شيما، صفورا، صديّقه، صفيّه، صغرى، طاهره، طلعت، طيّبه، طوبى، عذرا، عطيّه، عاتكه، عارفه، عاطفه، عفت، عاليه، فائزه، فائقه، فاطمه، فرشته، فريده، فضّه، فهيمه، كبرى، كوثر، لُوزا، ليلى، لبيبه، لعيا، مائده، ماريه، مريم، محدّثه، معصومه، مكيّه، مرضيّه، مليحه، ناديه، نادره، ناهيد، نجمه، نسيبه، نَعيمه، نفيسه، ندا، نرگس، نرجس، نيّره، هاجر، هاله، هلال، هُدى،
نامهاى خوب براى پسران
آصف، آدم، آزاد، احمد، الياس، ابوريحان، ابوذر، ابوالفضل، ادريس، اسداللّه ، احنف، ابوالحسن، ابوالقاسم، اباصلت، اَبان، ايّوب، ابوطالب، اسحاق، ابراهيم، اسماعيل، بُشر، بشير، بشّار، برير، باقر، بلال، تارُخ، جعفر، جواد، جابر، جناده، حجّت، حبيب، حسن، حسين، حامد، حذيفه، حمزه، حنيف، حجه اللّه ، حُجر، حُرّ، حنظله، حيدر، خضر، خدايار، خداداد، خليل، داوود، دِعْبِلْ، دانيال، ذبيح اللّه ، رشيد، رضى، رسول، روح اللّه ، رحيم، رحمان، رضا، ربيع، رجاء، روزبه، زكريا، زاهر، زهير، زبد، زكوان، زراره، زاذان، سليمان، سلمان، سجاد، سديد، سعد، سهل، سَماعه، سُويد، شعيب، شيث، صادق، صامت، صالح، صفوان، صدوق، صعصعه، طاهر، طالب، طه، ظريف، علىّ، عليرضا، على اكبر، على اصغر، على اوسط، عبّاس، عيسى، عبدالرسول، عقيل، عاصم، عبّاد، عمّار، عمران، عون، عامر، عدنان، عزيز، عبدالرضا، عبدالزهراء، عدى، عبداللّه ، عكرمه، عبدالحسين، عفيف، عبدالكريم، عبدالرحيم، عبدالرحمن، عبدالمقيم، عبدالعظيم، عبدالحليم، عبدالحكيم، عبدالناصر، عبدالصادق، عبدالرزاق، عبدالملك، عبدالغفار.
غلامحسن، غلامحسين، غلامعلى، فُرات، فُصيل، فهر، قاسم، قنبر، قدرت اللّه ، قيس، قُدامه، قاسط، كميل، كميت، كليم، لقمان، لطف اللّه ، محمد، مرتضى، مصطفى، مجتبى، محمود، موسى، مسيح، ميثم، محسن، مجيد، مهدى، مُفضَّل، مقداد، مسلم، مَصعب، محمدامين، محمدعلى، محمدحسن، محمدحسين، محمدرضا، محمدباقر، محمدصادق، محمدكاظم، محمدتقى، محمدجعفر، محمدهاشم، محمدجواد، محمدهادى، محمودرضا، مسعود، مسعده، منهال، مَعاذ، مهزَم، مُطهّر، نوح، نقى، نعيم، نعمان، نَضر، نورالدين، نافع، نوراللّه ، واقد، واصل، وَهب، هابيل، هدايت اللّه ، هادى، هاشم، هبه اللّه ، هشام، هلال، هود، هارون، هانى، يوسف، يعقوب، يسوع، يوشع، ياسر، يحيى، يونس، ياسين و هر نامى كه بندگى خدا را برساند.
امام على عليه السلام:
إنّي اُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا ؛ فَإِنَّها حُلوَةٌ خَضِرَةٌ، حُفَّت بِالشَّهَواتِ ، وتَحَبَّبَت بِالعاجِلَةِ ، وراقَتبِالقَليلِ ، وتَحَلَّت بِالآمالِ ، وتَزَيَّنَت بِالغُرورِ . لا تَدومُ حَبرَتُها، ولا تُؤمَنُ فَجعَتُها ، غَرّارَةٌ ضَرّارَةٌ ، حائِلَةٌ زائِلَةٌ ، نافِدَةٌ بائِدَةٌ ، أكّالَةٌ غَوّالَةٌ؛
من، شما را از دنيا برحذر میدارم؛ زيرا كه دنيا شيرين و خرّم است و تمايلات نفسانى آن را در ميان گرفته است؛ با لذّتهاى زودگذرش دل میبَرَد و با [متاع] اندكِ خود، جلوهگرى میکند؛ به آرزوها آراسته است و با زيور فريب، خود را میآرايد؛ ناز و نعمتش پايدار نيست و از مصائب آن، ايمنى نيست؛ گولزننده است و آسيبرسان؛ دگرگونشونده است و زوالپذير؛ پايانپذير است و نابودشونده؛ آدمخوار است و مرگبار.
تحف العقول، ص 180
- رسول خدا صلی الله علیه و آله 11014 حدیث
- فاطمه زهرا سلام الله علیها 90 حدیث
- امیرالمؤمنین علی علیه السلام 17430 حدیث
- امام حسن علیه السلام 332 حدیث
- امام حسین علیه السلام 321 حدیث
- امام سجاد علیه السلام 880 حدیث
- امام باقر علیه السلام 1811 حدیث
- امام صادق علیه السلام 6388 حدیث
- امام کاظم علیه السلام 664 حدیث
- امام رضا علیه السلام 773 حدیث
- امام جواد علیه السلام 166 حدیث
- امام هادی علیه السلام 188 حدیث
- امام حسن عسکری علیه السلام 233 حدیث
- امام مهدی علیه السلام 82 حدیث
- حضرت عیسی علیه السلام 245 حدیث
- حضرت موسی علیه السلام 32 حدیث
- لقمان حکیم علیه السلام 94 حدیث
- خضر نبی علیه السلام 14 حدیث
- قدسی (احادیث قدسی) 43 حدیث
- حضرت آدم علیه السلام 4 حدیث
- حضرت یوسف علیه السلام 3 حدیث
- حضرت ابراهیم علیه السلام 3 حدیث
- حضرت سلیمان علیه السلام 9 حدیث
- حضرت داوود علیه السلام 21 حدیث
- حضرت عزیر علیه السلام 1 حدیث
- حضرت ادریس علیه السلام 3 حدیث
- حضرت یحیی علیه السلام 8 حدیث
تــعــداد كــتــابــهــا : 111
تــعــداد احــاديــث : 45456
تــعــداد تــصــاویــر : 3838
تــعــداد حــدیــث روز : 685



.jpg)
