پرهيز از كوتاهى در كار

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : التَّفريطُ مُصيبَةُ القادِرِ .

امام على عليه السلام : كوتاهى كردن، مصيبت شخص توانا [بر انجام كار] است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : ثَمَرةُ التَّفريطِ النَّدامَةُ ، و ثَمَرةُ الحَزمِ السَّلامَةُ .

امام على عليه السلام : نتيجه كوتاهى در كار، پشيمانى است و نتيجه دور انديشى، سالم ماندن [از خسارت و دريغ].

نمایش منبع

عنه عليه السلام : اِحذَرُوا التَّفريطَ ؛ فإنّهُ يُوجِبُ المَلامَةَ .

امام على عليه السلام : از كوتاهى كردن بپرهيزيد كه آن موجب سرزنش است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إيّاكُم و التَّفريطَ ؛ فَتَقَعَ الحَسرَةُ حينَ لا تَنفَعُ الحَسرَةُ .

امام على عليه السلام : زنهار از كوتاهى كردن؛ زيرا كوتاهى كردن حسرت به بار مى آورد، آن گاه كه حسرت سودى ندارد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إنّ اللّه َ سبحانَهُ جَعَلَ الطاعَةَ غَنيمَةَ الأكياسِ عِندَ تَفريطِ العَجَزَةِ .

امام على عليه السلام : خداوند سبحان طاعت [از خود ]را غنيمتى قرار داده است كه در هنگام كوتاهىِ نا توانان [از به دست آوردن آن ]زيركان آن را از آنِ خود مى كنند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ في صفةِ أهلِ الذِّكرِ ـ : فَلَو مَثَّلتَهُم لِعَقلِكَ في مَقاوِمِهِمُ المَحمودَةِ ، و مَجالِسِهِمُ المَشهودَةِ ، و قد نَشَرُوا دَواوينَ أعمالِهِم ، و فَرَغُوا لِمُحاسَبَةِ أنفُسِهِم على كُلِّ صَغيرَةٍ و كَبيرَةٍ اُمِرُوا بها فَقَصَّرُوا عَنها ، أو نُهُوا عَنها فَفَرَّطُوا فيها ! .

امام على عليه السلام ـ در وصف اهل ذكر ـ فرمود: آنان را در آن مقامات پسنديده و منزلتهايى كه مشهود [فرشتگانِ مقرّب ]است در ذهن خود مجسّم كن كه چسان كار نامه هايشان را گشوده اند و براى هر كار خُرد و كلانى كه بدان فرمان داده شده اند ، امّا در انجام آنها كوتاهى ورزيدند، يا از آن نهى شدند، امّا در ترك آنها كوتاهى كردند، از خود حساب مى كشند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن حَلُمَ لم يُفَرِّطْ في أمرِهِ ، و عاشَ في الناسِ حَميدا .

امام على عليه السلام : كسى كه بردبار (خردمند) باشد، در كار خود كوتاهى نكند و در ميان مردم با خوشنامى زندگى كند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الجَنَّةُ غايَةُ السابِقينَ ، و النارُ غايَةُ المُفَرِّطِينَ .

امام على عليه السلام : بهشت، خط پايان پيشتازان است و آتش، فرجام واماندگان.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن فَرَّطَ تَوَرَّطَ .

امام صادق عليه السلام : هر كه كوتاهى كند در پرتگاه افتد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : ثلاثةٌ مَن فَرَّطَ فيهِنَّ كانَ مَحروما : استِماحَةُ جَوادٍ ، و مُصاحَبَةُ عالِمٍ ، و استِمالَةُ سُلطانٍ .

امام صادق عليه السلام : سه چيز است كه هر كس در آنها كوتاهى ورزد ناكام ماند: درخواست از بخشنده، همنشينى با دانشمند و استمالت سلطان.