عنه صلى الله عليه و آله ـ لِعليٍّ عليه السلام ـ : ما ثَبَتَ حُبُّكَ في قَلبِ امرِئٍ مُؤمِنٍ، فَزَلَّت بهِ قَدَمُهُ على الصِّراطِ، إلاّ ثَبَتَ لَهُ قَدَمٌ حتّى أدخَلَهُ اللّه ُ بِحُبِّكَ الجَنَّةَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به على عليه السلام ـ فرمود : محبّت تو در دل هيچ مؤمنى جاى نگرفت ، مگر اين كه هرگاه پايش بر صراط بلغزد ، گام ديگرش استوار شود، تا آن كه [سرانجام ]خداوند به سبب محبّتش به تو ، او را به بهشت در آورَد .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : . . . ثُمّ يُوضَعُ علَيها [أي عَلى جَهَنَّمَ ]الصِّراطُ··· علَيها ثلاثُ قَناطِرَ، فأمّا واحِدَةٌ فعَلَيها الأمانَةُ و الرَّحِمُ، و أمّا ثانيها فعلَيها الصلاةُ، و أمّا الثالثةُ فعلَيها عَدلُ رَبِّ العالَمِينَ لا إلهَ غَيرُهُ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ··· آن گاه، صراط [ بر روى جهنّم ]گذاشته مى شود . . . روى آن سه پل قرار دارد : روى يكى از آن ها امانتدارى و خويشاوندى جاى دارد ، روى دومى نماز و روى سومى عدالتِ پروردگارِ جهانيان كه خدايى جز او نيست .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : و الناسُ على الصِّراطِ، فَمُتَعَلِّقٌ بِيَدٍ، و تَزُولُ قَدَمٌ، و يَستَمسِكُ بِقَدَمٍ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : و مردم بر صراط ، برخى با دست آويزانند ، بعضى پاىْ لغزان ، و برخى پابرجا .
عنه صلى الله عليه و آله : و الناسُ عليهِ كالبَرقِ و كَطَرفَةِ العَينِ و كَأجاوِدِ الخَيلِ و الرِّكابِ و شَدّا على الأقدامِ، فَناجٍ مُسَلَّمٌ، و مَخدوشٌ مُرسَلٌ، و مَطروحٌ فيها .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در عبور از صراط ، برخى از مردم چون برق مى گذرند ، برخى چون چشم به هم زدنى، برخى مانند اسبان و شتران تندرو و برخى مانند افراد پاى بسته . پس عدّه اى حتماً نجات مى يابند و عدّه اى زخمى و خونى به آهستگى مى گذرند و عدّه اى در آن (دوزخ) مى افتند .
عنه صلى الله عليه و آله : فمِنهُم مَن يَمضِي علَيهِ كَلَمحِ البَرقِ، و مِنهُم مَن يَمضِي علَيهِ كَمَرِّ الرِّيحِ، و مِنهُم مَن يُعْطى نُورا إلى مَوضِعِ قَدَميهِ، و مِنهُم مَن يَحبُو حَبوا ، و تَأخُذُ النارُ مِنهُ بِذُنوبٍ أصابَها .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : عدّه اى از صراط همچون برق مى گذرند و عده اى همچون باد و به عدّه اى نورى داده مى شود كه جلوى پايشان را روشن مى بينند و عدّه اى چهار دست و پا مى گذرند و به سبب گناهانى كه كرده اند آتش قسمتى از آنها را فرا مى گيرد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : وضو را كامل بگير تا از صراط همچون ابر بگذرى .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : عَرامَةُ . الصَّبيِّ في صِغَرِهِ زِيادَةٌ في عَقلِهِ في كِبَرِهِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بازيگوشى (شيطنت) بچّه در دوران كودكيش ، موجب افزايش عقل او در بزرگ سالى اش مى باشد .
عنه عليه السلام : مَثَلُ الَّذي يَتَعَلَّمُ في صِغَرِهِ كَالنَّقشِ فِي الحَجَرِ ، و مَثَلُ الَّذي يَتَعَلَّمُ في كِبَرِهِ كَالَّذي يَكتُبُ عَلَى الماءِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مَثَل آن كه در خردسالى اش مى آموزد ، همانند حك كردن بر سنگ است و مثل كسى كه در بزرگ سالى اش مى آموزد همانند نگارش بر آب است .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إذا التَقَيتُمْ فَتَلاقَوا بِالتَّسليمِ و التَّصافُحِ ، و إذا تَفَرَّقتُم فَتَفَرَّقُوا بِالاستِغفارِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه با هم رو به رو شديد با سلام گفتن و دست دادن رو به رو شويد و چون از يكديگر جدا شديد ، با آمرزش خواهى [براى يكديگر ]جدا شويد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : با يكديگر دست دهيد ؛ زيرا دست دادن كينه و كدورت را از بين مى برد .