وصيّت

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : الوَصِيَّةُ حَقٌّ على كُلِّ مُسلمٍ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : وصيّت كردن وظيفه هر مسلمانى است.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : المَحرومُ مَن حُرِمَ الوَصيَّةَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : محروم [از رحمت خدا ]كسى است كه از وصيّت كردن محروم شود.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : ما حَقُّ امرئٍ مُسلمٍ لَهُ شَيءٌ يُريدُ أن يُوصِيَ فيهِ يَبِيتُ لَيلَتَينِ إلاّ وَصيَّتُهُ مَكتوبَةٌ عِندَهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مسلمانى كه مالى دارد و مى خواهد در آن وصيّت كند، حق ندارد دو شب را سپرى كند مگر اينكه وصيّتش نوشته شده نزد او باشد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : ما يَنبَغي لامرئٍ مُسلمٍ أن يَبِيتَ لَيلَةً إلاّ و وَصيَّتُهُ تَحتَ رأسِهِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بر هيچ مسلمانى سزاوار نيست كه شبى را سپرى كند، مگر اينكه وصيّتش زير سرش باشد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : مَن ماتَ على وَصيَّةٍ ماتَ على سَبيلٍ و سُنَّةٍ ، و ماتَ على تُقىً و شَهادَةٍ ، و ماتَ مَغفورا لَهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس با وصيّتى بميرد، بر راه و سنّت [پيامبر صلى الله عليه و آله ]و بر پرهيزگارى و شهادت ، مرده و آمرزيده گشته است.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ عَزَّ و جلَّ أعطاكُم ثُلُثَ أموالِكُم عِندَ وَفاتِكُم زِيادَةً في أعمالِكُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ، براى افزونى [ثواب ]اعمال شما، [اجازه انفاق و تصرّف در ]يك سوم اموالتان را هنگام وفات به شما عطا فرموده است.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ تعالى تَصَدَّقَ علَيكُم عِندَ وَفاتِكُم بِثُلُثِ أموالِكُم ؛ زِيادَةً لَكُم في أعمالِكُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال يك سوم اموال شما را هنگام وفاتتان به شما تفضّل كرده است، تا بدين وسيله بر [ثواب ]اعمال شما بيفزايد.

نمایش منبع

الإمامُ الباقرُ عليه السلام : مَن لَم يُوصِ عِندَ مَوتِهِ لِذَوي قَرابَتِهِ مِمَّن لا يَرِثُهُ فَقد خَتَمَ عَمَلَهُ بمَعصِيَةٍ .

امام باقر عليه السلام : هر كس هنگام مرگ خود براى خويشاوندانش كه از او ارث نمى برند وصيّت نكند عمل خود را به معصيتى ختم كرده است.

نمایش منبع