پيروى از هوس

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : رُبَّ شَهوَةِ ساعَةٍ تُورِثُ حُزنا طَويلاً .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چه بسيار شهوتى كه ساعتى بيش نپايد، اما اندوهى طولانى در پى آرَد.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أطاعَ نَفسَهُ في شَهَواتِها فَقد أعانَها على هُلْكِها .

امام على عليه السلام : هر كه در شهوت هايش از نفْس خود فرمان بَرد، آن را در هلاكتش كمك كرده است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن أطاعَ هَواهُ باعَ آخِرَتَهُ بدُنياهُ .

امام على عليه السلام : هر كه از هوس خود فرمان بَرد، آخرت خويش را به دنيايش فروخته است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إيّاكَ و طاعَةَ الهوى ؛ فإنّهُ يَقودُ إلى كُلِّ مِحنَةٍ .

امام على عليه السلام : پروا كن از فرمانبرى هوس؛ زيرا اين كار تو را به سوى هر رنج و محنتى مى كشاند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : اِقمَعوا هذهِ النُّفوسَ ؛ فإنّها طُلَعَةٌ إن تُطِيعُوها تَزِغْ بِكُم إلى شَرِّ غايَةٍ .

امام على عليه السلام : اين نفْس ها را سركوب كنيد؛ زيرا كه نفْس ها گرايش شديد به شهوت هاى خود دارند، اگر از آنها اطاعت كنيد، شما را به سوى بدترين فرجام منحرف مى كنند.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : اِحذَروا أهواءكُم كما تَحذَرونَ أعداءكُم ، فلَيسَ شَيءٌ أعدى لِلرِّجالِ مِن اتِّباعِ أهوائهِم ، و حَصائدِ ألسِنَتِهِم .

امام صادق عليه السلام : همان گونه كه از دشمنان خود حذر مى كنيد، از هوس هايتان حذر كنيد؛ زيرا براى مردان دشمنى بدتر از پيروى از هوس هايشان و محصولات زبان هايشان (سخنان بيهوده و ياوه) نيست.

نمایش منبع

الكافي عن عبد الرحمنِ بن الحجّاج : قالَ أبو الحَسَنِ عليه السلام اِتَّقِ المُرتَقَى السَّهلَ إذا كانَ مُنحَدَرُهُ وَعْرا
قالَ : و كانَ أبو عبدِ اللّه ِ عليه السلام يقولُ : لا تَدَعِ النَّفسَ و هَواها ؛ فإنّ هَواها (في) رَداها ، و تَركُ النَّفسِ و ما تَهوى أذاها ، و كَفُّ النَّفسِ عَمّا تَهوى دَواها .

الكافى ـ به نقل از عبد الرحمان بن حجّاج ـ : امام كاظم عليه السلام به من فرمود: از بلندى اى كه بالا رفتن از آن آسان و پايين آمدنش دشوار است، بپرهيز
و حضرت صادق عليه السلام مى فرمود: نفْس را با هوسش وا مگذار؛ زيرا هواى نفْس باعث هلاكت آن است و رها كردن نفْس با آنچه هوس مى كند، براى آن مايه درد و رنج است و بازداشتن نفْس از آنچه هوس مى كند درمان آن مى باشد.

نمایش منبع

الإمامُ الرِّضا عليه السلام : إيّاكَ و المُرتَقَى الصَّعبَ إذا كانَ مُنحَدَرُهُ وَعْرا ، و إيّاكَ أن تُتبِعَ النّفسَ هَواها فإنّ في هَواها رَداها .

امام رضا عليه السلام : زنهار از بلندى اى كه بالا رفتن از آن دشوار و پايين آمدنش سخت و وحشتناك است و از پيروى هواىِ نفْس بپرهيز؛ زيرا در هواىِ نفْس نابودىِ نفْس نهفته است.

نمایش منبع