آنچه سزاوار اهتمام است

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أيُّها النّاسُ ، أقبِلوا على ما كُلِّفتُموهُ مِن إصلاحِ آخِرَتِكُم ··· و اصرِفُوا هِمَّتَكُم بِالتَّقَرُّبِ إلى طاعَتِهِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى مردم! به آباد كردن آخرت خويش كه بدان مكلّفيد روى آوريد··· و همّت خود را مصروف نزديك شدن به طاعت او كنيد.

نمایش منبع

الكافي : فيما ناجَى اللّه ُ تعالى بهِ موسى عليه السلام : كَيفَ لا يَكونُ هَمُّكَ فيما عِندي و إلَيَّ تَرجِعُ لا مَحالَةَ؟! .

الكافى: از جمله نجواهاى خداوند متعال با موسى عليه السلام اين بود: چگونه همّت تو متوجّه آنچه نزد من است نباشد، در حالى كه ناچار به سوى من بر مى گردى!

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِجعَلْ هَمَّكَ لآخِرَتِكَ ، و حُزنَكَ على نَفسِكَ ، فكَم مِن حَزينٍ وَفَدَ بهِ حُزنُهُ على سُرورِ الأبَدِ ! و كَم مِن مَهمومٍ أدرَكَ أمَلَهُ ! .

امام على عليه السلام : اهتمام خود را مصروف آخرتت گردان و اندوهت را مصروف خودت؛ زيرا چه بسيار اندوهگينى كه اندوهش او را به شادى جاويدان رساند و چه بسيار با همّ و غمى كه به آرزويش دست يافت!

نمایش منبع

عنه عليه السلام : اِجعَلْ كُلَّ هَمِّكَ و سَعيِكَ لِلخَلاصِ مِن مَحَلِّ الشَّقاءِ و العِقابِ، و النَّجاةِ مِن مَقامِ البَلاءِ و العَذابِ .

امام على عليه السلام : تمام همّت و كوشش خود را براى رهايى از جايگاه بدبختى و كيفر، و نجات از سراى بلا و عذاب قرار ده.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : اِجعَل هَمَّكَ و جِدَّكَ لآخِرَتِكَ .

امام على عليه السلام : همّت و تلاش خود را به آخرتت اختصاص ده.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : ما المَغرورُ الّذي ظَفِرَ مِن الدُّنيا بأعلى هِمَّتِهِ كالآخَرِ الّذي ظَفِرَ مِن الآخِرَةِ بِأدنى سُهمَتِهِ .

امام على عليه السلام : آن فريب خورده اى كه از دنيا به بالاترين خواست خويش رسد، همچون كسى نيست كه از آخرت به كمترين بهره اش دست يابد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : ··· و ليَكُنْ هَمُّكَ لِما بَعدَ المَوتِ .

امام على عليه السلام : ··· و بايد همّ و غم تو براى جهان پس از مرگ باشد.