سعايت كردن

كنز العمّال : رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إيّاكُم و قاتِلَ الثَّلاثَةِ ، فإنّهُ مِن شِرارِ خَلقِ اللّه ِ . قيلَ : يا رسولَ اللّه ِ ، و ما قاتِلُ الثَّلاثَةِ ؟ قالَ : رجُلٌ سَلَّمَ أخاهُ إلى سُلطانِهِ فقَتَلَ نَفسَهُ ، و قَتَلَ أخاهُ ، و قَتَلَ سُلطانَهُ .

كنز العمّال : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : از كُشنده سه نفر بپرهيزيد ؛ زيرا چنين كسى از بدترين خلق خداست. عرض شد : اى رسول خدا! كشنده سه نفر يعنى چه؟ فرمود : مردى كه برادر خود را تسليم سلطان وقت خود كند و با اين كار هم خودش را به كشتن دهد، هم برادرش را و هم سلطان خود را.

نمایش منبع

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : مَن سَعى بأخيهِ إلى سُلطانٍ أحبَطَ اللّه ُ تعالى عَمَلَهُ كُلَّهُ ، و إن وَصَلَ إلَيهِ مَكروهٌ أو أذىً جَعَلَهُ اللّه ُ تعالى مَع هامانَ في درَجَةٍ في النّارِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه از برادر خود نزد سلطانى سعايت كند، خداوند متعال همه اعمال او را بر باد دهد و اگر به شخصى كه از او سعايت كرده است ناراحتى يا گزندى رسد خداى متعال سعايت كننده را با هامان در يك درجه از آتش قرار دهد.

نمایش منبع

الاختصاص : الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِرجُلٍ رَفَعَ إلَيهِ كِتابا فيهِ سِعايَةٌ ـ : يا هذا ، إن كُنتَ صادِقا مَقَتناكَ ، و إن كُنتَ كاذِبا عاقَبناكَ ، و إن أحبَبتَ القيلَةَ أقَلناكَ . قالَ : بل تُقيلُني يا أميرَ المؤمنينَ .

الاختصاص : امام على عليه السلام ـ به مردى كه نامه اى سعايت آميز به ايشان داد ـ فرمود : اى مرد! اگر راست گفته باشى [به سبب اين كار زشت ]منفور ما خواهى شد و اگر دروغ گفته باشى تو را مجازات خواهيم كرد و اگر هم دوست دارى تو را ببخشيم، مى بخشيمت. عرض كرد : پس مرا ببخشيد اى امير المؤمنين!

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : السّاعي كاذِبٌ لِمَن سَعى إلَيهِ ، ظالِمٌ لِمَن سَعى علَيهِ .

امام على عليه السلام : شخص سعايت كننده، نسبت به كسى كه پيش او سعايت مى كند دروغگوست و نسبت به كسى كه از او سعايت مى كند ستمگر.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أكذِبِ السِّعايَةَ و النَّميمَةَ ، باطِلَةً كانَت أو صَحيحَةً .

امام على عليه السلام : سعايت و سخن چينى را دروغ شمار، نادرست باشد يا درست.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : شَرُّ النّاسِ مَن سَعى بالإخوانِ و نَسِيَ الإحسانَ .

امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه از برادران سعايت كند و احسان و خوبى [كردن خود] را از ياد برد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : النَّميمَةُ شِيمَةُ المارِقِ .

امام على عليه السلام : سخن چينى، خصلتِ شخص از دين برون شده است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أسوَأُ الصِّدقِ النَّميمَةُ .

امام على عليه السلام : بدترين راست، سخن چينى است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن سَعى بالنَّميمَةِ حارَبَهُ القَريبُ و مَقَتَهُ البَعيدُ .

امام على عليه السلام : هر كه سخن چينى كند، خويش با او بجنگد و بيگانه دشمنش دارد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : بِئسَ السَّعيُ التَّفرِقَةُ بينَ الألِيفَينِ .

امام على عليه السلام : بدترين تلاش، جدايى انداختن ميان دو يار همدم است.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عن آبائه عليهم السلام : قالَ [رسولُ اللّه ِ] صلى الله عليه و آله : شَرُّ النّاسِ المُثَلِّثُ . قيلَ : يا رسولَ اللّه ِ ، و ما المُثَلِّثُ ؟ قالَ : الّذي يَسعى بأخيهِ إلَى السُّلطانِ فيُهلِكُ نَفسَهُ ، و يُهلِكُ أخاهُ ، و يُهلِكُ السُّلطانَ .

امام صادق عليه السلام ـ به نقل از پدرانش ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : بدترين مردم، شخص «مثلِّث» است. عرض شد : اى رسول خدا! مثلّث يعنى چه؟ فرمود: كسى كه از برادر خود نزد سلطان سعايت و بدگويى كند و در نتيجه، هم خودش را به هلاكت افكند، هم برادرش را و هم آن سلطان را.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : السّاعي قاتِلُ ثَلاثَةٍ : قاتِلُ نَفسِهِ ، و قاتِلُ مَن يَسعى بهِ ، و قاتِلُ مَن يَسعى إلَيهِ .

امام صادق عليه السلام : سعايت كننده، قاتل سه نفر است : قاتل خودش و قاتل كسى كه از او سعايت مى كند و قاتل كسى كه پيش او سعايت مى كند.

نمایش منبع