در گوشى سخن گفتن

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إذا كانُوا ثَلاثَةً فلا يَتَناجى اثنانِ دُونَ الثّالِثِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه سه نفر با هم باشند، دو نفر آنها نبايد با يكديگر در گوشى صحبت كنند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : إذا كُنتُم ثَلاثَةً فلا يَتَناجى رجُلانِ دُونَ الآخَرِ حتّى يَختَلِطوا بالنّاسِ ؛ فإنّ ذلكَ يَحزُنُهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر گاه سه نفر با هم بوديد، دو نفرتان با يكديگر در گوشى سخن نگويند تا زمانى كه به ميان جمع مردم در آييد؛ زيرا اين كار باعث ناراحتى آن ديگرى مى شود.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الكِتمانُ مِلاكُ النَّجوى .

امام على عليه السلام : پنهان كارى، دليل [اصلى ]در گوشى سخن گفتن است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أفضَلُ النَّجوى ما كانَ علَى الدِّينِ و التُّقى ، و أسفَرَ عنِ اتِّباعِ الهُدى و مُخالَفَةِ الهَوى .

امام على عليه السلام : برترين راز گويى (سخن در گوشى) آن است كه بر پايه دين و پرهيزگارى و ثمره اش پيروى از راه راست و مخالفت با هواى نفس باشد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا خَيرَ في المُناجاةِ إلاّ لرجُلَينِ : عالِمٍ ناطِقٍ ، أو مُستَمِعٍ واعٍ .

امام على عليه السلام : نجوا كردن خوب نيست، مگر با دو كس : عالم گويا، يا شنونده پذيرا (حرف شنو).

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا كانَ القَومُ ثَلاثَةً فلا يَتَناجى مِنهُمُ اثنانِ دُونَ صاحِبِهِما ؛ فإنّ ذلكَ (مِـ)مّا يَحزُنُهُ و يُؤذيهِ .

امام صادق عليه السلام : هرگاه جمع سه نفره اى بود، نبايد دو نفرشان جدا از دوستشان با هم در گوشى صحبت كنند؛ زيرا اين كار مايه ناراحتى و آزار او مى شود.