كسى كه مالى را از غير حلال به دست آورد

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : مَن كَسَبَ مالاً مِن غيرِ حِلِّهِ أفقَرَهُ اللّه ُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس مالى را از غير حلال كسب كند، خداوند او را فقير گرداند .

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : مَن لَم يُبالِ مِن أيِّ بابٍ اكتَسَبَ الدِّينارَ و الدِّرهَمَ لَم اُبالِ يَومَ القِيامَةِ مِن أيِّ أبوابِ النّارِ أدخَلتُهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ فرمود : هر كس پروايى نداشته باشد كه از چه راهى درهم و دينار كسب مى كند، روز قيامت باكى ندارم كه از كدام درهاى دوزخ واردش كنم.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : مَن لَم يُبالِ مِن أينَ اكتَسَبَ المالَ لَم يُبالِ اللّه ُ مِن أينَ أدخَلَهُ النّارَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس باكى نداشته باشد كه از كجا كسب مال مى كند، خداوند باكى ندارد كه از كجا به دوزخش بَرَد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : مَنِ اكتَسَبَ مالاً مِن غَيرِ حِلِّهِ كانَ رادَّهُ إلَى النّارِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كسى كه مالى را از غير حلال به دست آورد، آن مال او را به سوى آتش كشاند.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن يَكسِبْ مالاً مِن غَيرِ حَقِّهِ يَصرِفْهُ في غَيرِ أجرِهِ .

امام على عليه السلام : هر كس مالى را به ناحق كسب كند، آن را در راهى خرج كند كه اجرى نداشته باشد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن يَكتَسِبْ مالاً مِن غَيرِ حِلِّهِ يَصرِفْهُ في غَيرِ حَقِّهِ .

امام على عليه السلام : كسى كه مالى را از راه نا روايش به دست آورد، آن را به ناروا خرج كند.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن كَسَبَ مالاً مِن غَيرِ حِلِّهِ سُلِّطَ علَيهِ البِناءُ و الطِّينُ و الماءُ .

امام صادق عليه السلام : هر كس مالى را از راه غير حلال به دست آورد، بنّايى و گل و آب بر او مسلّط شود.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إنّ للّه ِ تباركَ و تعالى بِقاعا تُسَمَّى المُنتَقِمَةَ ، فإذا أعطى اللّه ُ عَبدا مالاً ثُمّ لَم يُخرِجْ حَقَّ اللّه ِ عَزَّ و جلَّ مِنهُ سَلَّطَ اللّه ُ علَيهِ بُقعَةً مِن تِلكَ البِقاعِ فأتلَفَ ذلكَ المالَ فيها ثُمّ ماتَ و تَرَكَها .

امام صادق عليه السلام : خداوند تبارك و تعالى را سرزمين هايى است به نام «انتقام گيرنده»، كه هرگاه خداوند به بنده اى ثروتى دهد و او حقّ خداوند عزّ و جلّ را از آن نپردازد، خداوند يكى از آن سرزمين ها را بر وى مسلّط گرداند و او آن مال را در آنجا بر باد دهد و آن گاه بميرد و آن را از خود باقى گذارد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن طَلَبَ المالَ بغَيرِ حَقٍّ حُرِمَ بَقاءهُ لَهُ بِحَقٍّ .

امام صادق عليه السلام : هر كس مال و دارايى را به ناحق تحصيل كند، از ماندن آن برايش به حقّ محروم گردد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ لمّا دخَلَ علَيهِ قَومٌ مِن أهلِ خُراسانَ فقالَ ابتِداءً ـ : مَن جَمَعَ مالاً مِن مَهاوِشَ أذهَبَهُ اللّه ُ في نَهابِرَ ، فقالوا : جُعِلنا فِداكَ ، لا نَفهَمُ هذا الكلامَ ، فقالَ عليه السلام : «از باد آيد بدم بشود» .

امام صادق عليه السلام ـ چون عدّه اى از مردم خراسان خدمت آن حضرت رسيدند، بى مقدمه ـ فرمود : هر كس مالى را از «مهاوش» به دست آورد، خداوند آن را در «نهابر» از بين ببرد. عرض كردند : فدايت شويم، اين جمله را نمى فهميم. حضرت [به فارسى ]فرمود : «از باد آيد به دَم بشود» (يعنى ،باد آورده را باد ببرد).

نمایش منبع