بهترين پادشاهان

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أجَلُّ المُلوكِ مَن مَلَكَ نفسَهُ و بَسَطَ العَدلَ .

امام على عليه السلام : ارجمندترين پادشاهان كسى است كه بر نَفْس خود پادشاهى كند و عدالت را بگستراند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أعقَلُ المُلوكِ مَن ساسَ نفسَهُ لِلرَّعيَّةِ بما يُسقِطُ عنهُ حُجَّتَها ، و ساسَ الرَّعيَّةَ بما تَثبُتُ بهِ حُجَّتُهُ علَيها .

امام على عليه السلام : خردمندترين شاهان (زمام داران) كسى است كه خود را در برابر رعيت چنان سياست و اداره كند كه حجّت (اعتراض) آنها را از خود دور سازد و رعيت را چنان سياست و اداره كند كه حجّت او بر آنها ثابت و تمام شود .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : خَيرُ الاُمَراءِ مَن كانَ على نفسِهِ أميرا .

امام على عليه السلام : بهترين اميران، كسى است كه بر نفس خود امير باشد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : خَيرُ المُلوكِ مَن أماتَ الجَورَ و أحيا العَدلَ .

امام على عليه السلام : بهترين پادشاهان، آن است كه بيداد را بميراند و دادگرى را زنده سازد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أفضَلُ المُلوكِ مَن حَسُنَ فِعلُهُ و نِيّتُهُ ، و عَدَلَ في جُندِهِ و رَعيَّتِهِ .

امام على عليه السلام : برترين پادشاهان كسى است كه كردار و پندارش نيكو باشد و با ارتش و ملّتش به عدالت رفتار كند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أحسَنُ المُلوكِ حالاً مَن حَسُنَ عَيشُ النّاسِ في عَيشِهِ ، و عَمَّ رعِيَّتَهُ بعَدلِهِ .

امام على عليه السلام : نكو حال ترينِ شاهان، كسى است كه مردم در روزگار او به نيكى زندگى كنند و عدالتش را در ميان رعيت خود بگستراند.