گذشت كردن از لغزش هاى ارباب مروّت

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : تَجاوَزوا لِذَوي المُروءَةِ عَن عَثَراتِهِم ، فَوَالّذي نَفسي بِيَدِهِ إنّ أحَدَهُم لَيَعثُرُ و إنّ يَدَهُ لَفي يَدِ اللّه ِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از لغزش هاى ارباب مروّت، در گذريد؛ زيرا سوگند به آن كه جانم در دست اوست، هر جوانمردى كه بلغزد دستش در دست خداست [و خدا بلندش مى كند].

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : تَجافُوا عن عُقوبَةِ ذي المُروءَةِ إلاّ في حَدٍّ من حُدودِ اللّه ِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از كيفر دادن جوانمرد چشم پوشى كنيد، مگر در حدّى از حدود خدا.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : اِدرؤوا الحُدودَ بالشُّبُهاتِ ، و أقِيلوا الكِرامَ عَثَراتِهِم إلاّ في حَدٍّ مِن حُدودِ اللّه ِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حدود و مجازات ها را با شبهات دور كنيد و لغزش هاى ارباب مروّت را ببخشيد، مگر در حدّى از حدود خدا.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : اِهتَبِلوا العَفوَ عَن عَثَراتِ ذَوي المُروءاتِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : گذشتن از لغزش هاى ارباب مروّت را غنيمت بشمريد.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أقِيلوا ذَوي المُروءاتِ عَثَراتِهِم ، فما يَعثُرُ مِنهُم عاثِرٌ إلاّ و يَدُ اللّه ِ بِيَدِهِ يَرفَعُهُ .

امام على عليه السلام : لغزش هاى ارباب مروّت را ببخشيد؛ زيرا كه هيچ يك از آنان نلغزد، مگر اينكه دستِ خداوند دستش را بگيرد و او را بالا آورد.