دستور به ترك دروغ جدّى و شوخى

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أنا زَعيمٌ بِبَيتٍ في رَبَضِ الجَنّةِ ، و بَيتٍ في وَسَطِ الجَنَّةِ ، و بَيتٍ في أعلَى الجَنّةِ ، لِمَن تَرَكَ المِراءَ و إن كانَ مُحِقّا ، و لِمَن تَرَكَ الكذبَ و إن كانَ هازِلاً ، و لِمَن حَسُنَ خُلُقُهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من براى كسى كه مجادله را رها كند، هر چند حق با او باشد و كسى كه دروغ را هر چند به شوخى، وا گذارد و كسى كه اخلاقش را نيكو گرداند، خانه اى در حومه بهشت و خانه اى در مركز بهشت و خانه اى در بالاى بهشت ضمانت مى كنم.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : إنّ الكذبَ لا يَصلَحُ مِنهُ جِدٌّ و لا هَزلٌ ، و لا أن يَعِدَ الرجُلُ ابنَهُ ثُمّ لا يُنجِزَ لَهُ، إنّ الصِّدقَ يَهدي إلَى البِرِّ ، و إنَّ البِرَّ يَهدي إلَى الجَنَّةِ ، و إنّ الكذبَ يَهدي إلَى الفُجورِ ، و إنّ الفُجورَ يَهدي إلَى النّارِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دروغ، چه جدّى و چه شوخى آن، درست نيست. همچنين درست نيست كه مرد به فرزند خود و عده اى بدهد و به آن عمل نكند. همانا راستگويى، به نيكى رهنمون مى شود و نيكى به بهشت هدايت مى كند و دروغ به معصيت و انحراف [از حق ]مى كشاند و معصيت و انحراف، به آتش رهنمون مى شود.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : وَيلٌ للذي يُحَدِّثُ فَيكذِبُ ليُضحِكَ بهِ القَومَ ! وَيلٌ لَهُ ، وَيلٌ لَهُ ! .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : واى بر كسى كه براى خنداندن مردم دروغ بگويد! واى بر او، واى بر او!

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا يَجِدُ عَبدٌ طَعمَ الإيمانِ حتّى يَترُكَ الكذبَ هَزلَهُ و جِدَّهُ .

امام على عليه السلام : هيچ بنده اى طعم ايمان را نچشد، مگر آن گاه كه دروغ، شوخى يا جدّى آن را، ترك گويد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا يَصلَحُ مِن الكذبِ جِدٌّ و لا هَزلٌ ، و لا أن يَعِدَ أحَدُكُم صَبِيَّهُ ثُمّ لا يَفِيَ لَهُ ، إنّ الكذبَ يَهدي إلَى الفُجورِ ، و الفُجورَ يَهدي إلَى النّارِ .

امام على عليه السلام : دروغ، جدّى و شوخى آن، درست نيست و درست نيست كه يكى از شما به فرزندش و عده اى بدهد و به آن عمل نكند. همانا دروغ به معصيت و انحراف رهنمون مى شود و معصيت و انحراف به آتش هدايت مى كند.

نمایش منبع

الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام ـ كانَ يقولُ لِوُلدِهِ ـ : اتَّقُوا الكَذِبَ الصَّغيرَ مِنهُ و الكبيرَ ، في كلِّ جِدٍّ و هَزلٍ ، فإنّ الرجُلَ إذا كذبَ في الصَّغيرِ اجتَرَأَ علَى الكبيرِ .

امام زين العابدين عليه السلام ـ خطاب به فرزندان خود ـ فرمود : از دروغ كوچك و بزرگش، جدّى و شوخى اش بپرهيزيد؛ زيرا انسان هر گاه در چيز كوچك دروغ بگويد، به گفتن دروغ بزرگ جرى مى شود .

نمایش منبع