نهى از دشمنى با يكديگر

عنه صلى الله عليه و آله : مَن وَلِيَ عَشرَةً فَلَم يَعدِلْ فيهِم جاءَ يَومَ القِيامَةِ و يَداهُ و رِجلاهُ و رَأسُهُ في ثَقبِ فَأسٍ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كسى كه بر دَه نفر فرمانروا شود و در ميانشان به عدالت رفتار نكند، روز قيامت در حالى آورده مى شود كه دستها و پاها و سرش در سوراخ تيشه اى جاى داده شده است.

نمایش منبع

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ما عَهِدَ إلَيَّ جَبرَئيلُ عليه السلام في شَيءٍ ما عَهِدَ إلَيَّ في مُعاداةِ الرِّجالِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : جبرئيل عليه السلام درباره هيچ چيز به اندازه دورى كردن از دشمنى با مردم، به من سفارش نكرد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : ما أتاني جَبرَئيلُ عليه السلام قَطُّ إلاّ وَعَظَني، فآخِرُ قَولِهِ لي : إيّاكَ و مُشارَّةَ النّاسِ؛ فإنَّها تَكشِفُ العَورَةَ و تَذهَبُ بِالعِزِّ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچگاه جبرئيل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد، و آخرين سخنش به من اين بود: از دشمنى كردن با مردم بپرهيز؛ زيرا اين كار عيب نهفته را آشكار مى سازد و عزّت و احترام را از بين مى برد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : ما نُهِيتُ عن شَيءٍ بَعدَ عِبادَةِ الأوثانِ ما نُهِيتُ عَن مُلاحاةِ الرِّجالِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من بعد از نهى شدن از بت پرستى، از چيزى به اندازه كشمكش كردن با مردمان نهى نشدم.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : إيّاكُم و مُشارَّةَ النّاسِ ؛ فإنَّها تُظهِرُ العَرَّةَ و تَدفِنُ الغُرَّةَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از مخاصمه كردن با مردم بپرهيزيد، كه اين كار عيبها را برملا مى سازد و خوبيها را دفن مى كند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : مَن لاحَى الرِّجالَ سَقَطَت مُروءَتُهُ و ذَهَبَت كَرامَتُهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه با مردم بستيزد ، انسانيتش ساقط شود و حرمتش از بين برود.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مُعاداةُ الرِّجالِ مِن شِيَمِ الجُهّالِ .

امام على عليه السلام : دشمنى كردن با مردان از خصلتهاى مردمان نابخرد است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : رَأسُ الجَهلِ مُعاداةُ النّاسِ .

امام على عليه السلام : رأس نابخردى، دشمنى كردن با مردم است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مِن سُوءِ الاختِيارِ مُغالَبَةُ الأكفاءِ و مُعاداةُ الرِّجالِ .

امام على عليه السلام : چيره جويى بر همتايان و دشمنى كردن با مردان، انتخابى نارواست.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مِن سُوءِ الاختِيارِ مُغالَبَةُ الأكفاءِ ، و مُكاشَفَةُ الأعداءِ ، و مُناواةُ مَن يَقدِرُ عَلَى الضَّرّاءِ .

امام على عليه السلام : چيره جويى بر همتايان، و آشكار ساختن دشمنى با دشمنان، و مخالفت كردن با كسى كه مى تواند گزند برساند، انتخاب بدى است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ في كَلامِهِ لِبَنيهِ ـ : يا بَنِيَّ، إيّاكُم و مُعاداةَ الرِّجالِ ؛ فإنَّهُم لا يَخلُونَ مِن ضَربَينِ : مِن عاقِلٍ يَمكُرُ بِكُم ، أو جاهِلٍ يَعجَلُ عَلَيكُم .

امام على عليه السلام ـ در گفتارى به فرزندانش ـ فرمود : فرزندان من! از دشمنى كردن با مردم بپرهيزيد؛ زيرا آنان از دو نوع خارج نيستند: يا دانايند كه با شما مكر مى كنند يا نادانند كه در ضدّيت با شما شتاب مى ورزند.

نمایش منبع

الإمامُ زينَ العابدينُ عليه السلام : لا تُعادِيَنَّ أحَدا و إن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَضُرُّكَ ، و لا تَزهَدَنَّ في صَداقَةِ أحَدٍ و إن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَنفَعُكَ ، فإنَّكَ لا تَدري مَتى تَرجُو صَديقَكَ ، و لا تَدري مَتى تَخافُ عَدُوَّكَ .

امام زين العابدين عليه السلام : هرگز با كسى دشمنى مكن، هرچند گمان برى كه او به تو زيان نمى رساند، و به دوستى با هيچ كس بى رغبتى مكن، هرچند تصوّر كنى كه سودى به تو نمى رساند؛ زيرا نمى دانى كه چه وقت به دوستت محتاج مى شوى و نمى دانى كى از دشمنت ترسان مى گردى.

نمایش منبع

الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إيّاكُم و الخُصومَةَ ؛ فإنَّها تُفسِدُ القَلبَ و تُورِثُ النِّفاقَ .

امام باقر عليه السلام : از ستيزه گرى دورى كنيد؛ زيرا اين كار دل را تباه مى كند و نفاق به بار مى آورد.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إيّاكَ و عَداوَةَ الرِّجالِ ؛ فإنَّها تُورِثُ المَعَرَّةَ و تُبدي العَورَةَ .

امام صادق عليه السلام : از دشمنى كردن با مردمان بپرهيز؛ زيرا اين كار ننگ و زيان در پى دارد و عيب و بدى را آشكار مى سازد.

نمایش منبع