تشويق به كم شمردن كارهاى خوب نفْس

صحيح مسلم عن جابِرِ بنِ عبدِ اللّه ِ: استَأذَنتُ عَلَى النَّبيِّ صلى الله عليه و آله ، فقالَ : مَن هذا؟ فقُلتُ : أنا، فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله : أنا، أنا !! .

صحيح مسلم ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ : از پيامبر صلى الله عليه و آله اجازه ورود خواستم، فرمود: تو كيستى؟ عرض كردم: منم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: منم، منم!!

نمایش منبع

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ في صِفَةِ العاقِلِ ـ : يَستَكثِرُ قَليلَ الخَيرِ مِن غَيرِهِ، و يَستَقِلُّ كَثيرَ الخَيرِ مِن نَفسِهِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در توصيف خردمند ـ فرمود : خوبى اندك ديگران را زياد مى بيند و خوبى هاى بسيار خود را اندك مى شمارد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : لا تَستَكثِروا الخَيرَ و إن كَثُرَ في أعيُنِكُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خوبى را زياد مشماريد، هرچند در نظر شما زياد آيد.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ للّه ِِ عِبادا ··· لا يَستَكثِرونَ لَهُ الكَثيرَ، و لا يَرضَونَ لَهم مِن أنفُسِهِم بِالقَليلِ، يَرَونَ في أنفُسِهِم أ نَّهُم أشرارٌ، و إنَّهُم لَأكياسٌ و أبرارٌ .

امام على عليه السلام : همانا خدا را بندگانى است كه ··· زياد را براى او زياد نمى شمارند و از خويشتن به عبادتِ كم ، رضايت نمى دهند، خود را مردمانى بد مى بينند، در حالى كه افرادى زيرك و نيكو كارند.

نمایش منبع

الإمامُ الباقرُ عليه السلام : اِستَقلِلْ مِن نَفسِكَ كَثيرَ الطّاعَةِ للّه ِِ؛ إزراءً عَلَى النَّفسِ و تَعَرُّضا لِلعَفوِ .

امام باقر عليه السلام : هر چند نفْست بسيار طاعت خدا كند، باز آن را كم شمار تا بدين وسيله نفْس را زبون سازى و خود را در معرض عفو [خدا] قرار دهى.

نمایش منبع