بى نيازى از مردم

الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ مِن وَصيَّتِهِ لابنِهِ الحسنِ عليه السلام ـ : إن استَطَعتَ أن لا يَكونَ بَينَكَ و بينَ اللّه ِ ذو نِعمَةٍ فافعَلْ ، فإنَّكَ مُدرِكٌ قِسْمَكَ و آخِذٌ سَهْمَكَ ، و إنّ اليَسيرَ مِنَ اللّه ِ سبحانَهُ أعظَمُ و أكرَمُ مِن الكثيرِ مِن خَلقِهِ ، و إن كانَ كُلٌّ منهُ .

امام على عليه السلام ـ در وصيّت به فرزند بزرگوارش حسن عليه السلام ـ فرمود : اگر توانى كارى كنى كه از كسى جز خداوند، نعمتى به تو نرسد ، چنين كن ؛ زيرا تو به قسمت خويش خواهى رسيد و سهم و نصيب خود را خواهى گرفت ؛ و البته روزىِ اندكى كه از سوى خداوند سبحان رسد برتر و ارزشمندتر است از نعمتِ بسيارى كه از آفريدگان او به تو رسد ؛ گر چه همه چيز از اوست .

نمایش منبع

الكافي عن عبدِ الأعلى مولى آلِ سامٍ : استَقبَلتُ أبا عبدِ اللّه ِ عليه السلام في بعضِ طُرُقِ المَدينَةِ في يومٍ صايفٍ شديدِ الحَرِّ فقلتُ : جُعِلتُ فِداكَ ، حالُكَ عندَ اللّه ِ عزّ و جلّ و قَرابَتُكَ مِن رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله و أنتَ تَجهَدُ لِنفسِكَ في مِثلِ هذا اليومِ ؟ ! فقال : يا عبدَ الأعلى ، خَرَجتُ في طَلبِ الرِّزقِ لِأستَغنِيَ عن مِثلِكَ .

الكافى ـ به نقل از عبد الاَعلى ، وابسته آل سام ـ : در يك روز داغ تابستانى، در يكى از راههاى مدينه، به امام صادق عليه السلام برخوردم . عرض كردم : فدايت شوم ، با آن مقامى كه نزد خداوند عزّ و جلّ و قرابتى كه با رسول خدا صلى الله عليه و آله داريد در چنين روزى خود را به زحمت انداخته ايد؟ فرمود : اى عبد الاعلى! در طلب روزى بيرون آمده ام، تا از امثال تو بى نياز باشم .

نمایش منبع