گوناگون

شرح نهج البلاغة : أوحَى اللّه ُ تعالى إلى نَبِيٍّ مِنَ الأنبياءِ : اِتَّخِذِ الدنيا ظِئراً ، و اتَّخِذِ الآخِرَةَ اُمّاً .

شرح نهج البلاغة : خداوند متعال به يكى از پيامبران وحى فرمود كه : دنيا را [براى خود،] دايه بگير و آخرت را مادر .

نمایش منبع

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : مَن أصبَحَ مُعافىً في جَسَدِهِ، آمِناً في سِربِهِ ، عِندَهُ قُوتُ يومِهِ فكأنّما خِيرَتْ لَهُ الدنيا .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه صبح خود را با تندرستى بياغازد و در ميان خانواده اش آسوده و راحت باشد و خوراك روزانه اش را داشته باشد، چنان است كه [همه] دنيا به او داده شده باشد .

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : تَرْكُ الدنيا أمَرُّ مِنَ الصَّبرِ ، و أشَدُّ مِن حَطْمِ السُّيوفِ في سَبيلِ اللّه ِ عزّ و جلّ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : رها كردن دنيا ، از صبر [كه گياهى تلخ است] تلختر و از شكستن شمشيرها در راه خداوند عزّ و جلّ سخت تر است .

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما بالُكُم تَفرَحُونَ باليَسيرِ مِنَ الدنيا تُدرِكونَهُ ، و لا يَحزُنُكُمُ الكثيرُ مِنَ الآخرةِ تُحرَمُونَهُ ؟! .

امام على عليه السلام : شما را چه شده كه به اندك چيزى كه از دنيا به دست مى آوريد خوشحال مى شويد ، اما براى از دست دادن آن همه از [نعمتهاى] آخرت ناراحت نمى شويد؟!

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أسبابُ الدنيا مُنقَطِعَةٌ و عَوارِيها مُرتَجَعَةٌ .

امام على عليه السلام : اسباب و رشته هاى دنيا از هم گسيختنى است و عاريه هاى آن پس گرفتنى .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لو عَقَـلَ أهـلُ الدنيا لَخَرِبَتِ الدنيا .

امام على عليه السلام : اگر مردم دنيا عقل خود را به كار مى گرفتند [و به آن بى اعتنا بودند] ، دنيا ويران مى شد .

نمایش منبع

الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : مَن لَم يَتَعَزَّ بعَزاءِ اللّه ِ تَقَطَّعَتْ نفسُهُ عَلَى الدنيا حَسَراتٍ .

امام زين العابدين عليه السلام : هر كه دلدارى خدا به او آرامش نبخشد، از حسرتهاى دنيا، جانش به لب آيد .

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا أقبَلَتِ الدنيا على المَرءِ أعطَتْهُ مَحاسِنَ غيرِهِ ، و إذا أعرَضَتْ عَنهُ سَلَبَتهُ مَحاسِنَ نفسِهِ .

امام صادق عليه السلام : هرگاه دنيا به كسى رو كند ، خوبيهاى ديگران را نيز به او دهد و هرگاه از او روى گرداند، خوبيهاى خودش را نيز از وى بگيرد .

نمایش منبع

الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : اِشتَدَّتْ مَؤونةُ الدنيا و الدِّينِ ، فأمّا مَؤونةُ الدنيا فإنّكَ لا تَمُدُّ يَدَكَ إلى شيءٍ منها إلاّ وَجَدتَ فاجراً قد سَبَقَكَ إلَيهِ ، و أمّا مَؤونةُ الآخرةِ فإنّكَ لا تَجِدُ أعواناً يُعِينُونَكَ علَيهِ .

امام كاظم عليه السلام : [به دست آوردن] كالاى دنيا و دين ، هر دو ، سخت شده است : به هر يك از كالاهاى دنيا كه دست دراز مى كنى ، مى بينى بدكردار نابكارى پيش از تو به سوى آن دست دراز كرده است ، براى به دست آوردن كالاى آخرت هم يارانى نمى يابى كه كمكت كنند .

نمایش منبع