دنيا سراى گذر است

تنبيه الخواطر : رُوِيَ أنّ جَبرئيلَ عليه السلام قالَ لِنوحٍ عليه السلام : يا أطوَلَ الأنبياءِ عُمراً ، كيفَ وَجَدتَ الدنيا؟ قال : كَدارٍ لَها بابانِ دَخَلتُ مِن أحَدِهما و خَرَجتُ مِنَ الآخَرِ .

تنبيه الخواطر : روايت شده است كه جبرئيل عليه السلام به نوح عليه السلام گفت : اى كهن سال ترين پيامبران! دنيا را چگونه ديدى؟ نوح گفت : همچون خانه اى دو در كه از يك در وارد شدم و از درِ ديگر بيرون رفتم .

نمایش منبع

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : الدنيا دارُ مَن لا دارَ لَهُ ، و مالُ مَن لا مالَ لَهُ ، لها يَجمَعُ مَن لا عَقلَ له ، و علَيها يُعادِي مَن لا عِلمَ لَهُ ، و علَيها يَحسُدُ مَن لا ثِقَةَ لَهُ ، و لَها يَسعى مَن لا يقينَ لَهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دنيا سراىِ كسى است كه سرايى ندارد و مالِ كسى است كه مالى ندارد. كسى براى دنيا جمع مى كند كه خِرَد ندارد و كسى بر سر آن به دشمنى بر مى خيزد كه از شناخت بى بهره است و كسى درباره آن حسادت مى ورزد كه [به خدا ]اعتماد ندارد و كسى براى آن تلاش مى كند كه يقين ندارد .

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أيّها الناسُ ، إنّما الدنيا دارُ مَجازٍ و الآخِرةُ دارُ قَرارٍ ، فخُذوا مِن مَمَرِّكُم لِمَقَرِّكُم .

امام على عليه السلام : اى مردم! دنيا سراى گذر است و آخرت سراى ماندن . پس ، از گذرگاه خود براى اقامتگاه خود [توشه ]برگيريد .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الدنيا دارُ مَمَرٍّ لا دارُ مَقَرٍّ ، و الناسُ فيها رجُلانِ : رجلٌ باعَ فيها نفسَهُ فأوبَقَها ، و رَجُلٌ ابتاعَ نفسَهُ فَأعتَقَها .

امام على عليه السلام : دنيا سراى گذر است نه جاى ماندن و مردم در آن دو دسته اند : كسى كه در دنيا خود را فروخت و در نتيجه ، خويشتن را نابود (زندانى) كرد و كسى كه خود را خريد و در نتيجه ، خويشتن را آزاد ساخت .

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ فيما أوصى بهِ ابنَهُ الحسنَ عليه السلام ـ : إعلَمْ يا بُنَيَّ أنَّكَ إنَّما خُلِقتَ لِلآخرةِ لا لِلدنيا ، و للفَناءِ لا للبقاءِ ، و للمَوتِ لا للحياةِ ، و أنّكَ في قُلْعةٍ و دارِ بُلْغَةٍ و طريقٍ إلى الآخرةِ .

امام على عليه السلام ـ در وصيّت به فرزندش حسن عليه السلام ـ فرمود : فرزندم! بدان كه تو براى آخرت آفريده شده اى نه براى دنيا، و براى رفتن نه براى ماندن، و براى مُردن نه براى زنده ماندن و تو در منزلى هستى كه از آن كوچ مى كنى و در خانه اى هستى كه چند روزى بيش در آن نمى پايى و در راهِ به سوى آخرت هستى .

نمایش منبع

عيسى عليه السلام : مَن ذا الذي يَبنِي على مَوجِ البحرِ داراً ؟! تِلكُمُ الدنيا فلا تَتَّخِذُوها قَراراً .

مسيح عليه السلام : كيست كه بر موج دريا خانه اى بسازد؟! اين است حالت دنيا ! پس آن را جاى ماندن مگيريد .

نمایش منبع