با كه همنشينى كنيم؟

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :قالُوا[ الحَوارِيّونَ لعيسى عليه السلام ]: يا رُوحَ اللّه ِ، فمَن نُجالِسُ إذا ؟ قالَ : مَن يُذَكِّرُكُمُ اللّه َ رُؤيَتُهُ ، و يَزيدُ في عِلْمِكُم منطِقُهُ ، و يُرَغِّبُكُم في الآخِرَةِ عَمَلُهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حواريان عيسى عليه السلام عرض كردند: يا روح اللّه ! پس با چه كسى همنشين شويم؟ فرمود: با آن كه ديدارش شما را به ياد خدا اندازد و گفتارش بر دانش شما بيفزايد و كردارش شما را به آخرت ترغيب كند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :جـالِسِ الأبْرارَ ، فإنّكَ إنْ فَعَلتَ خَيرا حَمِدوكَ ، و إنْ أخْطَأتَ لَم يُعَنِّفوكَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با نيكوكاران بنشين؛ زيرا اگر كار خوبى انجام دهى ، تو را مى ستايند و اگر خطايى كنى ، سرزنشت نمى كنند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :سائِلوا العُلَماءَ ، و خاطِبوا الحُكَماءَ ، و جالِسوا الفُقَراءَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از دانشمندان بپرسيد، با فرزانگان سخن بگوييد، و با تهيدستان بنشينيد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :لا تَجْلِسوا إلاّ عندَ كُلِّ عالِمٍ يَدْعوكُم مِن خَمْسٍ إلى خَمسٍ : مِن الشَّكِّ إلى اليَقينِ ، و مِن الرِّياءِ إلى الإخْلاصِ ، و مِن الرَّغْبَةِ إلى الرَّهبَةِ ، و مِن الكِبْرِ إلى التّواضُعِ ، و مِن الغِشِّ إلى النّصيحَةِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تنها در محضر دانشمندانى نشينيد كه شما را از پنج چيز به پنج چيز فرا مى خوانند: از دو دلى به يقين، از ريا به اخلاص، از دنيا خواهى به دنيا گريزى، از تكبّر به فروتنى و از ناخالصى به خلوص.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :يا بنَ مَسعودٍ ، فلْيَكُن جُلَساؤكَ الأبْرارَ و إخْوانُكَ الأتْقياءَ و الزُّهّادَ ، لأنَّ اللّه َ تعالى قالَ في كِتابِهِ : «الأخِلاّءُ يَومَئذٍ بَعضُهُم لبَعضٍ عَدُوٌّ إلاّ المُتَّقينَ» .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى پسر مسعود! بايد كه همنشينان تو نيكان باشند و برادرانت پرهيزگاران و پارسايان؛ زيرا خداوند متعال در كتاب خود فرمود : «در آن روز، دوستان، دشمن يكديگر باشند، مگر پرهيزگاران».

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :تَمَسْكَنوا و أحِبُّوا المَساكِينَ، و جالِسُوهُم و أعِينوهُم ، تَجافَوا صُحْبَةَ الأغْنياءِ و ارْحَموهُم و عِفّوا عن أمْوالِهِم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسكين وار باشيد و مسكينان را دوست بداريد و با آنان بنشينيد و كمكشان كنيد. از همنشينى با توانگران دورى ورزيد و بر آنان رحم و دلسوزى كنيد و از اموالشان چشم برگيريد.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام :جالِسِ الحُلَماءَ تَزْدَدْ حِلْما .

امام على عليه السلام :با بردباران بنشين تا بردبارى ات افزون شود.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :جالِسِ العُلَماءَ تَسعَدْ .

امام على عليه السلام :با دانشمندان بنشين تا خوشبخت شوى.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :جالِسِ العُلَماءَ يَزدَدْ علمُكَ ، و يَحسُنْ أدبُكَ ، و تَزكُ نَفْسُكَ .

امام على عليه السلام :با دانشمندان بنشين تا بر دانشت افزوده گردد، اَدَبت نيكو شود و تزكيه نفس يابى.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :جالِسِ الحُكَماءَ يَكمُلْ عَقلُكَ ، و تَشرُفْ نفسُكَ ، و يَنْتَفِ عنكَ جَهلُكَ .

امام على عليه السلام :با فرزانگان همنشينى كن تا خردت كمال يابد و شرافت نفس يابى و نادانى از تو رخت بربندد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :مجالَسةُ الحُكَماءِ حياةُ العُقولِ ، و شِفاءُ النُّفوسِ .

امام على عليه السلام :همنشينى با فرزانگان، زندگى بخش خردها و شفابخش جانهاست .

نمایش منبع

عنه عليه السلام :جالِسِ الفُقَراءَ تَزْدَدْ شُكْرا .

امام على عليه السلام :با تهيدستان بنشين تا شكر گزارى ات [از خدا ]زياد شود.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :أيّها النّاسُ ، طُوبى لِمَن ··· جالَسَ أهلَ الفِقْهِ و الرّحمةِ ، و خالَطَ أهلَ الذُّلِّ و المَسكَنةِ .

امام على عليه السلام :اى مردم! خوشا آن كه ··· با مردمان دانا و مهربان نشست و با فرو دستانِ بينوا درآميخت!

نمایش منبع

عنه عليه السلام :جالِسْ أهلَ الوَرَعِ و الحِكمةِ ، و أكْثِرْ مُناقشَتَهُم ، فإنّكَ إنْ كُنتَ جاهِلاً عَلَّموكَ ، و إنْ كنتَ عالِما ازْدَدْتَ عِلما .

امام على عليه السلام :با پاكدامنان و فرزانگان بنشين و با آنان زياد بحث و گفتگو كن؛ زيرا اگر نادان باشى، تو را علم مى آموزند و اگر دانا باشى، بر دانشت افزوده مى شود.

نمایش منبع

الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام :مَجالِسُ الصّالِحينَ داعِيَةٌ إلى الصَّلاحِ .

امام زين العابدين عليه السلام :مجالس پاكان، فراخوانِ به سوى پاكى است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ في الدّعاءِ ـ : أوْ لَعلَّكَ فَقَدْتَني مِن مجالسِ العُلماءِ فخَذَلْتَني ، أو لَعلّكَ رأيْتَني في الغافِلينَ فمِن رحمَتِكَ آيَسْتَني، أو لَعلّكَ رأيتَني آلِفَ مَجالِسِ البَطّالينَ فبَيْني و بَيْنَهُم خَلَّيْتَني .

امام زين العابدين عليه السلام ـ در مناجات با خدا ـ گفت: يا شايد در محفل دانشمندانم نديدى، كه مرا فرو گذاشتى، يا شايد مرا در ميان بى خبران ديدى، كه از رحمتت نوميدم گردانيدى، يا شايد مرا همدم محافل هرزگان يافتى، كه با آنان تنهايم گذاشتى.

نمایش منبع

لُقمانُ عليه السلام :يا بُنيَّ ، جالِسِ العُلَماءَ و زاحِمْهُم برُكْبَتَيْكَ ، فإنّ اللّه َ عزّ و جلّ يُحْيي القُلوبَ بنُورِ الحِكمَةِ كما يُحْيي الأرضَ بِوابِلِ السّماءِ .

لقمان عليه السلام :فرزندم! با دانشمندان نشست و برخاست كن و زانو به زانوى آنها بنشين؛ چه ، خداوند عزّ و جلّ دلها را با نور حكمت زنده مى گرداند همچنان كه زمين را با بارش آسمان زندگى مى بخشد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :يا بُنيَّ ، إذا أتَيتَ ناديَ قَومٍ فارْمِهِم بسَهمِ السّلامِ، ثُمَّ اجلِسْ في ناحِيَتِهِم فلا تَنْطِقْ حتّى تَراهُم قد نَطَقوا ، فإنْ رأيتَهُم قد نَطَقوا في ذِكرِ اللّه ِ فأجْرِ سَهمَكَ مَعهُم ، و إلاّ فَتَحوَّلْ مِن عِندِهِم إلى غَيرِهِم .

لقمان عليه السلام :فرزندم! هرگاه به انجمنى درآمدى، با تيرِ سلام شكارشان كن و آن گاه كنارشان بنشين و سخن مگوى، تا آنها زبان به سخن گشايند. اگر ديدى از خدا سخن به ميان آوردند، با آنان همسخن شو و گرنه، از ميان آنان به ميان جمعى ديگر برو.

نمایش منبع

بحار الأنوار ـ مِمّا كَلَّم اللّه ُ تعالى به موسى عليه السلام ـ : يا موسى ، أطِبِ الكَلامَ لأهْلِ التَّركِ للذُّنوبِ ، و كُنْ لَهُم جَلِيسا، و اتَّخِذْهُم لغَيْبِكَ إخْوانا،و جِدَّ مَعهُم يَجِدّونَ مَعكَ .

بحار الأنوار :از سخنان خداوند متعال به موسى عليه السلام [اين است كه] : اى موسى! با آنان كه گرد گناه نمى گردند، نيكو و پاكيزه سخن بگوى و همنشين آنان باش و ايشان را براى غيب] اين است كه[ خود گير و با آنان تمام تلاش و كوشش خود را در راه اطاعت به كار بند تا آنان نيز چنين كنند .

نمایش منبع