مجلسها امانت اند

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :المَجالِسُ بالأمانةِ ، إلاّ ثلاثةَ مجالسَ : مَجلسٌ سُفِكَ فيهِ دمٌ حرامٌ ، و مجلسٌ استُحِلَّ فيهِ فَرْجٌ حرامٌ ، و مجلسٌ استُحِلَّ فيهِ مالٌ حرامٌ بغيرِ حَقِّهِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مجلسها امانت هستند مگر سه مجلس: مجلسى كه در آن خونى به ناروا ريخته شود، و مجلسى كه در آن زنا شود و مجلسى كه در آن مال حرام به ناروا حلال گردد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :المَجالسُ بالأمانةِ ، و إفْشاءُ سِرِّ أخيكَ خِيانَةٌ ، فاجْتَنِبْ ذلكَ ، و اجْتَنِبْ مجلسَ العَشيرةِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مجلسها امانت اند و فاش كردن راز برادرت خيانت است. از اين كار دورى كن و از نشستهاى عشيره اى بپرهيز.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :المَجالسُ بالأمانةِ ، و لا يَحِلُّ لمؤمنٍ أنْ يَأثُرَ عن مؤمنٍ ـ أو قالَ: عن أخيهِ المؤمنِ ـ قبيحا .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مجلسها امانت اند و روا نيست كه مؤمنى از مؤمن ديگر [يا فرمود : از برادر مؤمن خود]، كار ناپسندى را بازگو كند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّما يَتَجالَسُ المُتَجالِسانِ بأمانةِ اللّه ِ ، فلا يَحِلُّ لأحَدِهِما أنْ يُفْشيَ على أخيهِ ما يَكْرَهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :وقتى دو كس با هم انجمن مى كنند آنچه ميانشان مى گذرد امانت خداست و روا نيست كه يكى از آنها چيزى را كه برادرش دوست ندارد به زيان او فاش سازد .

نمایش منبع