بيمناك ترين چيزهايى كه پيامبر از آنها بر امّتش مى ترسيد

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :أشَدُّ ما يُتَخَوَّفُ على اُمّتي ثَلاثةٌ : زَلّةُ عالِمٍ ، أو جِدالُ منافقٍ بِالقرآنِ ، أو دُنيا تَقْطَعُ رِقابَكُمْ فاتَّهِمُوها على أنفُسِكُمْ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آنچه بيش از هر چيز درباره امّتم نگران كننده است، سه چيز مى باشد: لغزش عالِم، يا مجادله منافق به وسيله قرآن، يا دنيايى كه شما را قربانى خود مى كند؛ پس از دنيا بر خويش بترسيد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّ أخْوَفَ ما أتَخَوَّفُ على اُمّتي مِن بَعْدي : هذهِ المَكاسِبُ المُحَرَّمةُ ، و الشَّهْوَةُ الخَفِيّةُ ، و الرِّبا .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناكترين چيزهايى كه بعد از خود بر امّتم مى ترسم اينهاست: درآمدهاى ناروا، شهوتهاى نهفته، و ربا.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّ أخْوَفَ ما أخافُ عَلى اُمّتِي الهَوى و طُولُ الأملِ ؛ أمّا الهوى فَإنّهُ يَصُدُّ عَنِ الحقِّ ، و أمّا طُولُ الأملِ فَيُنْسي الآخِرَةَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدانيد كه آنچه مرا بيش از همه نگران امّتم كرده است دو خصلت است: خواهشهاى نفس و آرزوى دراز؛ زيرا هوا و هوس ، آدمى را از حق باز مى دارد و آرزوى دراز ، آخرت را از ياد مى برد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّ أخْوَفَ ما أخافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الأصْغَرُ . قالُوا : و ما الشِّرْكُ الأصْغَرُ يا رسولُ اللّه ِ ؟ قال : هُوَ الرِّياءُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناكترين چيزى كه مى ترسم به آن مبتلا شويد شرك اصغر است؛ گفتند: اى رسول خدا! شرك اصغر چيست؟ فرمود: ريا.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّ أخْوَفَ ما أخافُ عَلى اُمّتِي كُلُّ مُنافقٍ عَليمِ اللِّسانِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :وحشتناكترين چيزى كه بر امّتم مى ترسم، منافق زبان باز است.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إنّ أخْوَفَ ما أخافُ على اُمّتي الأئمّةُ المُضِلّونَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :وحشتناكترين چيزى كه از آن براى امّتم مى ترسم ، پيشوايان گمراه كننده اند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :أخْوَفُ ما أخافُ على اُمّتي زَهْرَةُ الدُّنيا و كَثْرَتُها .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناكترين چيزى كه از آن براى امّت خود مى ترسم زرق و برق و وفور متاع دنياست.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :أخْوَفُ ما أخافُ على اُمّتي: أنْ يَكْثُرَ لَهُمُ المالُ فَيَتَحاسَدُونَ و يَقْتَتِلُونَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيشترين چيزى كه مرا نگران امّتم كرده اين است كه مال و ثروتشان زياد شود و در نتيجه به هم حسد ورزند و به جان يكديگر افتند.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :أخْوَفُ ما أخافُ على اُمّتي : زَلاّتُ العُلَماءِ ، و مَيْلُ الحُكَماءِ ، و سُوءُ التّأويلِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيشترين ترس من براى امّتم: لغزشهاى علما، حق كشى قاضيان و تأويلهاى نادرست [از قرآن] است.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :أخْوَفُ ما أخافُ على اُمّتي ثلاثٌ : ضَلالةُ الأهواءِ ، و اتّباعُ الشَّهَواتِ في البَطْنِ و الفَرْجِ ، و العُجْبُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سه چيز مرا بيش از هر چيزى نگران امّتم كرده است: گمراه كنندگى خواهش هاى نفسانى، شكم بارگى و شهوترانى ، و خودپسندى.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :أكْثَرُ ما أتَخَوَّفُ على اُمّتي مِن بَعْدي : رَجُلٌ يَتأوَّلُ القرآنَ يَضَعُهُ على غيرِ مَواضِعِهِ ، و رَجُلٌ يَرى أنّهُ أحَقُّ بهذا الأمرِ مِن غيرِهِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيشترين ترس و نگرانى من براى امّتم بعد از خودم: وجود مردى است كه قرآن را نابجا تأويل و تفسير كند، و مردى كه خود را به اين امر (حكومت) سزاوارتر و شايسته تر از ديگرى بداند.

نمایش منبع

تنبيه الخواطر عن أبي سَعيدٍ الخدريّ :قال رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله : إنّي أكْثَرُ ما أخافُ عَلَيْكُمْ ما يُخْرِجُ اللّه ِ لَكُمْ مِن بَرَكاتِ الأرضِ. فَقِيلَ : و ما بَرَكاتُ الأرضِ ؟ قالَ : زَهْرَةُ الدُّنيا .

تنبيه الخواطر ـ به نقل از ابو سعيد خدرى ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: بيشترين چيزى كه از آن براى شما مى ترسم بركاتى است كه خداوند از زمين نصيب شما مى كند. عرض شد: بركات زمين چيست؟ فرمود: زرق و برق دنيا.

نمایش منبع

كنز العمّال :قالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ : إنّي أسألُكَ عَنْ أمْرٍ فلا تَكْتُمْني . قالَ : لا و اللّه ِ لا أكْتُمُكَ شَيْئا أعْلَمُهُ . قالَ : ما أخْوَفُ شَيْءٍ تَخَوَّفُهُ على اُمّةِ مُحمّدٍ صلى الله عليه و آله ؟ قالَ: أئمّةً مُضِلِّينَ. قال عُمَرُ: صَدَقْتَ، قَدْ أسَرَّ إليَّ ذلِكَ و أعْلَمَنِيهِ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله .

كنز العمّال :عمر به كعب گفت : مطلبى از تو مى پرسم، جواب آن را از من پوشيده مدار. كعب گفت: به خدا قسم چيزى را كه بدانم از تو پوشيده نمى دارم. عمر گفت: بيشترين نگرانى تو براى امّت محمّد صلى الله عليه و آله چيست؟ كعب گفت: وجود پيشوايان گمراه كننده. عمر گفت: درست گفتى. پيامبر خدا اين مطلب را پنهانى به من گفته و مرا از آن آگاه ساخته است!

نمایش منبع