۲۸۳. پناه بر خدا از همه بدان و بدى ها

قرآن كريم:

قُلْ أَعوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِن شَرِّ ما خَلَقَ * وَ مِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ * وَ مِن شَرِّ النَّفّاثاتِ فِى الْعُقَدِ * وَ مِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذا حَسَدَ؛

بگو: پناه مى برم به پروردگار صبحگاهان، از شرّ تمام آنچه آفريده است و از شرّ هر موجود شرور هنگامى كه شبانه وارد مى شود؛ و از شرّ آنها كه با افسون در گره ها مى دمند [و قصد سحر و جادو دارند] و از شرّ حسود، هنگامى كه حسد مى ورزد!

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: عَنْ شَكَلِ بْنِ حُمَيدٍ، قالَ: قُلْتُ: يا رَسولَ اللّه ِ صلي الله عليه و آله! عَلِّمْنى دُعاءً اَ نْـتَفِعُ بِهِ. قالَ: قُل: اللّهُمَّ عافِنى مِنْ شَرِّ سَمْعى وَ بَصَرى وَ لِسانى وَ قَلبى، وَ مِنْ شَرِّ مَنِيّى ـ يَعْنى ذَكَرَهُ ـ ؛

شَكَل بن حُمَيد گويد: عرض كردم: اى رسول خدا! به من دعايى بياموزيد كه از آن بهره بگيرم. فرمودند: بگو «خدايا! مرا از شرّ گوشم، چشمم، زبانم، قلبم و اميال جنسى ام، سلامتى كرامت كن.

نمایش منبع

پيامبر عليه السلام: اَعوذُ بِاللّه ِ مِنْ قَلْبٍ لا يَخْشَعُ، وَ عِلْمٍ لا يَنْفَعُ، وَ دُعاءٍ لا يُسْمَعُ، وَ نَفْسٍ لا تَشْبَعُ، وَ مِنَ الْجوع فَاِنَّهْ بِئْسَ الضَّجيعُ؛

خدايا! به تو پناه مى برم از دلى كه اهل طاعت [و بندگى] نيست و از دانشى كه سودى نمى بخشد و از دعايى كه شنيده [و اجابت] نمى شود و از نَفْسى كه سيرى ناپذير است و از گرسنگى كه بد همدمى است.

نمایش منبع

امام كاظم عليه السلام: اَعوذُ بِوَجْهِكَ الْـكَريمِ وَ عِزَّتِكَ الَّتى لا تُرامُ وَ قُدْرَتِكَ الَّتى لا يَمْتَنِعُ مِنْها شَىْ ءٌ، مِنْ شَرِّ الدُّنْيا وَ الآخِرَةِ وَ مِنْ شَرِّ الأَْوْجاعِ كُلِّها؛

خدايا! از همه بدى هاى دنيا و آخرت و از شرّ همه دردها، به بزرگوارى و عزّت زوال ناپذير و قدرت بى مانعت، پناه مى برم.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: اَللّهُمَّ اِنّى اَعوذُ بِكَ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ وَ هَمْزِهِ وَ نَفْخِهِ وَ نَفْثِهِ؛

خدايا! از شيطانِ رانده شده و از وسوسه و سحر و جادويش، به تو پناه مى بَرم.

نمایش منبع