217. خداپسندانه وارد شويد

قرآن كريم:

وَ إِن طائِفَتانِ مِنَ الْمُو?مِنينَ اقْتَتَلوا فَأَصْلِحوا بَيْنَهُما فَإِن بَغَتْ إِحْداهُما عَلَى الأُْخْرى فَقاتِلُوا الَّتى تَبْغى حَتّى تَفى ءَ إِلى أَمْرِ اللّه ِ فإِن فاءَتْ فَأَصْلِحوا بَيْنَهُما بِالْعَدْلِ وَ أَقْسِطُوا إِنَّ اللّه َ يُحِبُّ الْمُقْسِطينَ؛

اگر دو گروه از مؤمنان با هم جنگيدند، آنها را آشتى دهيد، و اگر يكى از آن دو بر ديگرى تجاوز كرد، با گروه متجاوز بجنگيد تا به فرمان خدا باز گردد و هرگاه بازگشت، ميانشان عادلانه صلح برقرار كنيد و عدالت پيشه كنيد كه خداوند عدالت پيشگان را دوست دارد.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: اَلا اُخْبِرُكَ وَ اَدُلُّكَ عَلى صَدَقَةٍ يُحِبُّهَا اللّه ُ وَ رَسولُهُ؟ تُصْلِحُ بَيْنَ النّاسِ اِذا تَفاسَدوا وَ تَباعَدوا؛

آيا به شما خبر ندهم و راهنمايى تان نكنم به صَدَقه اى كه خدا و رسولش آن را دوست مى دارند؟ [آن صدقه، اين است كه] وقتى روابط بين مردم، خراب مى شود و از هم فاصله مى گيرند، ميانشان را اصلاح كنى.

نمایش منبع

امام على عليه السلام: يُقاتَلُ اَهْلُ البَغْىِ وَ يُقْتَلونَ بِكُلِّ ما يُقْتَلُ بِهِ المُشْرِكونَ، وَ يُسْتَعانَ بِكُلِّ ما اَمْكَنَ اَنْ يُسْتَعانَ بِهِ عَلَيْهِمْ مِنْ اَهْلِ القِبْلَةِ، وَ يُو?سَرونَ كَما يُو?َرُ المُشْرِكونَ اِذا قُدِرَ عَلَيهِمْ؛

با گروه هاى جنايتكار و ستمگر هم بايد به همان شدّتِ جنگ با مشركان، جنگيد و بايد از تمام امكانات و توانايى هاى اهل قبله (مسلمانان) عليه آنان بهره گرفت و در صورت دست يافتن به آنها، همچون مشركان، اسيرشان كرد.

نمایش منبع

امام صادق عليه السلام: مَلْعونٌ مَلْعونٌ رَجُلٌ يَبْدَؤُهُ اَخوهُ بِالصُّلْحِ فَلَمْ يُصالِحْهُ؛

از رحمت خدا به دور است، از رحمت خدا به دور است كسى كه برادر دينى اش، او را به آشتى [و اصلاح روابط] دعوت كند و او نپذيرد.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله : مَنْ مَشى فى صُلْحٍ بَيْنَ اثْنَينِ صَلّى عَلَيْهِ مَلائِكَةُ اللّه ِ حَتّى يَرْجِعَ وَ اُعْطىَ ثَوابَ لَيْلَةِ القَدرِ، وَ مَنْ مَشى فِى قَطيعَةٍ بَيْنَ اثْنَينِ كانَ عَلَيْهِ مِنَ الوِزْرِ بِقَدْرِ ما لِمَنْ اَصْلَحَ بَيْنَ اثْنَينِ مِنَ الاَجْرِ مَكْتوبٌ عَلَيْهِ «لَعْنَةُ اللّه ِ» حَتّى يَدْخُلَ جَهَنَّمَ فَيُضاعَفَ لَهُ العَذابُ؛

هر كس براى آشتى ميان دو كس قدم بردارد، فرشتگان خدا بر او درود مى فرستند تا [وقتى كه] بازگردد و پاداش شب قدر به او داده مى شود و هر كس براى قطع رابطه ميان دو كس قدم بردارد، وبال گناه او به اندازه ثواب كسى است كه ميان دو نفر آشتى برقرار نمايد و لعنت خدا بر او نوشته مى شود تا با ورود به دوزخ، عذابش دو چندان گردد.

نمایش منبع