858 ـ نكوش اعتماد به روزگار

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن وَثِقَ بِالزَّمانِ صُرِعَ .

امام على عليه السلام : كسى كه به زمانه اعتماد كند ، زمين خورد .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن أمَنَ الزَمانَ خانَهُ ، ومَن أعظَمَهُ أهانَهُ .

امام على عليه السلام : هر كه زمانه را امين داند (به آن اعتماد ورزد) زمانه به او خيانت كند و هركه آن را بزرگ شمارد ، همو خوارش كند .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن أمَنَ الزَّمانَ خانَهُ ، ومَن تَعَظَّمَ علَيهِ أهانَهُ ، ومَن تَرَغَّمَ علَيهِ أرغَمَهُ ، ومَن لَجَأَ إلَيهِ أسلَمَهُ ، ولَيسَ كُلُّ مَن رَمى أصابَ ، وإذا تَغَيَّرَ السُّلطانُ تَغَيَّرَ الزَّمانُ .

امام على عليه السلام : هركه زمانه را امين داند همو به وى خيانت كند و هركه بر او بزرگى كند ، خوار و حقيرش سازد و هركه بر وى خشم گيرد ، او نيز وى را به خشم آورد و هركه بدو پناه برد ، او تسليمش كند ؛ چنين نيست كه هر تيراندازى به هدف زند، و چون حكومت تغيير كند ، زمانه تغيير كند .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الزَّمانُ يَخُونُ صاحِبَهُ ، ولا يَستَعتِبُ لِمَن عاتَبَهُ .

امام على عليه السلام : زمانه به صاحب خود خيانت مى كند و هر كس را ملامت كند ، از او رضايت و پوزش نطلبد .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن تَشاغَلَ بالزَّمانِ شَغَلَهُ .

امام على عليه السلام : هركه با زمانه سرگرم شود ، زمانه [نيز ]او را مشغول سازد .

نمایش منبع