خشم

الاختصاص عن الأوزاعيّ ـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ : يا بُنَيَّ ، اِملِك نَفسَكَ عِندَ الغَضَبِ حَتّى لا تَكونَ لِجَهَنَّمَ حَطَبا .

الاختصاص ـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ : اى پسرم! هنگام خشم، بر خودت مسلّط باش تا هيزم جهنّم نشوى.

نمایش منبع

الزهد لهنّاد عن هشام بن عُروة عن أبيه :مَكتوبٌ فِي الحِكمَةِ [يَعني حِكمَةَ لُقمان] : يا بُنَيَّ إيّاكَ وشِدَّةَ الغَضَبِ ؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الغَضَبِ مَمحَقَةٌ لِفُؤادِ الحَكيمِ .

الزهد ، هَنّاد ـ به نقل از هشام بن عُروه ، از پدرش ـ : در حكمت لقمان ، مكتوب است : «اى پسرم! از شدّت خشم بپرهيز؛ زيرا شدّت خشم ، دل حكيم را نابود مى كند» .

نمایش منبع

الحكمة الخالدة :مِن وَصايا لُقمانَ لاِبنِهِ : اِغلِب غَضَبَكَ بِحِلمِكَ ، ونَزَقَكَ بِوَقارِكَ ، وهَواكَ بِتَقواكَ ، وشَكَّكَ بِيَقينِكَ ، وباطِلَكَ بِحَقِّكَ ، وشُحَّكَ بِمَعروفِكَ .

الحكمة الخالدة ـ از سفارش هاى لقمان عليه السلام به پسرش ـ : با بردبارى ات بر خشمت ، و با وقارت بر چالاكى ات ، و با تقوايت بر شهوتت ، و با يقينت بر شكّت ، و با حقّت بر باطلت ، و با كار خوبت بر بخلت غلبه كن .

نمایش منبع

جمع الجواهر في الملح والنوادر :إنَّ لُقمانَ قالَ : ما شَيءٌ أشَدُّ مِن حَملِ الغَضَبِ .

جمع الجواهر فى المِلَح و النوادر :لقمان گفت : «چيزى سنگين تر از بار خشم نيست ».

نمایش منبع