حديث و آيات: 194. حريم خانواده

قرآن كريم:

يا اَ يُّهَا الَّذينَ آمَنوا لِيَسْتَئْذِنكُمُ الَّذينَ مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ وَ الَّذينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلاثَ مَرّاتٍ مِن قَبْلِ صَلوةِ الْفَجْرِ وَ حينَ تَضَعونَ ثيابَكُم مِنَ الظَّهيرَةِ وَ مِن بَعْدِ صَلوةِ الْعِشاءِ ثَلاثُ عَوْراتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَ لا عَلَيْهِمْ جُناحُ بَعْدَهُنَّ طَوّافونَ عَلَيْكمُ بَعْضُكُمْ عَلى بَعْضٍ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّه ُ لَكُمُ الآْياتِ وَ اللّه ُ عَليمٌ حَكيمٌ * وَ إِذا بَلَغَ الأَْطْفالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَئْذِنوا كَمَا اسْتَئْذَنَ الَّذينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّه ُ لَكُمْ آياتِهِ وَ اللّه ُ عَليمٌ حَكيمٌ؛

اى كسانى كه ايمان آورده ايد! غلامان و كنيزان شما و كودكانتان كه به حد بلوغ نرسيده اند در سه وقت بايد از شما اجازه بگيرند: پيش از نماز صبح، و نيمروز هنگامى كه لباس هاى [معمولى] خود را بيرون مى آوريد، و بعد از نماز عشا، اين سه وقت خصوصى براى شماست، اما بعد از اين سه وقت، گناهى بر شما و بر آنان نيست كه [بدون اجازه وارد شوند و] گرد يكديگر بچرخيد. اين گونه خداوند آيات را براى شما بيان مى كند، و خداوند دانا و حكيم است. و هنگامى كه اطفال شما به سن بلوغ رسيدند، بايد مانند ديگران با اجازه [بر شما] وارد شوند، خداوند اين چنين آياتش را براى شما بيان مى كند و او دانا و حكيم است.

نمایش منبع

بازگشت به : 194. حريم خانواده