معاني الأخبار عن حَمزةٍ و محمّدٍ ابني حُمرانَ : اجتَمَعنا عِندَ أبي عبدِ اللّه ِ عليه السلام في جَماعَةٍ مِن أجِلَّةِ موالِيهِ ، و فينا حُمرانُ بنُ أعيَنٍ ، فخُضنا في المُناظَرَةِ و حُمرانُ ساكِتٌ ، فقالَ لَهُ أبو عبدِ اللّه ِ عليه السلام : ما لَكَ لا تَتَكَلَّمُ يا حُمرانُ ؟ فقالَ : يا سَيِّدي آلَيتُ على نَفسي أنّي لا أتَكَلَّمُ في مَجلِسٍ تَكونُ فيهِ ، فقالَ أبو عبدِ اللّه ِ عليه السلام : إنّي قد أذِنتُ لكَ في الكَلامِ فَتَكَلّمْ .
معانى الأخبار ـ به نقل از حمزه و محمّد پسران حمران ـ : با جماعتى از دوستان جليل القدر امام صادق عليه السلام خدمت آن حضرت جمع شديم. حمران بن اعين نيز در ميان ما بود. ما غرق در بحث و مناظره شديم و حمران ساكت بود و چيزى نمى گفت. حضرت به او فرمود : چرا تو سخن نمى گويى، حمران؟ عرض كرد : سرورم! با خود عهد كرده ام كه در مجلسى كه شما هستيد سخنى نگويم. حضرت فرمود : من به تو اجازه دادم صحبت كنى، حالا سخن بگو.