رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ يُحِبُّ الصَّوتَ الخَفيضَ، و يُبغِضُ الصَّوتَ الرَّفيعَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند صداى آهسته را دوست دارد و صداى بلند را دشمن مى دارد .
عنه صلى الله عليه و آله : إنَّ اللّه َ يَكرَهُ مِن الرِّجالِ الرَّفيعَ الصَّوتِ، و يُحِبُّ الخَفيضَ مِن الصَّوتِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند مردانى را كه با صداى بلند سخن مى گويند ناخوش دارد و صداى آهسته را دوست مى دارد .
عنه صلى الله عليه و آله ـ في وصيِّتِهِ لأبي ذَرٍّ ـ : يا أبا ذَرٍّ ، اخفِضْ صَوتَكَ عِند الجَنائزِ، و عِندَ القِتالِ ، و عِندَ القرآنِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در سفارش به ابوذر ـ فرمود : اى ابوذر! كنار جنازه ها و هنگام جنگ و وقتى قرآن خوانده مى شود ، صدايت را پايين بياور .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ تباركَ و تعالى : كُلُّ عَمَلِ ابنِ آدَمَ هُو لَهُ، غَيرَ الصِّيامِ هُو لي و أنا أجزِي بهِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند تبارك و تعالى فرمود : هر كارى كه فرزند آدم مى كند، از آنِ اوست، مگر روزه كه از من است و پاداش آن را من مى دهم .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : علَيكُم بِالصَّومِ؛ فإنّهُ مَحسَمَةٌ للعُرُوقِ و مَذهَبَةٌ للأشَرِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بر شما باد روزه گرفتن كه آن رگها را مى بُرد [شهوت را كم مى كند ]و سرمستى را مى بَرد .
عنه صلى الله عليه و آله : الصَّومُ يَدُقُّ المَصيرَ، و يُذِيلُ اللَّحمَ، و يُبَعِّدُ مِن حَرِّ السَّعيرِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : روزه، روده را باريك مى كند ، گوشت را مى ريزد و از گرماى سوزان دوزخ دور مى گرداند .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : علَيكَ بالصَّومِ؛ فإنّهُ جُنَّةٌ مِنَ النارِ، و إنِ استَطَعتَ أن يَأتِيَكَ المَوتُ و بَطنُكَ جائعٌ فافعَل .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بر تو باد روزه، كه آن حفاظى است در برابر آتش . و اگر توانى كه هنگام مرگ شكمت گرسنه باشد ، چنين كن .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : روزه ، سپرى در برابر آتش است .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : روزه، سپر است ، به شرط اين كه [شخص] آن را از هم ندَرَد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر چيزى زكاتى دارد و زكات بدنها، روزه است .