پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ملعون است ، ملعون است كسى كه [به دليل عدم تأمين هزينه ]عائله خود ، آنان را ضايع كند .
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ما مِن عَبدٍ استَحيا مِن الحَلالِ إلاّ ابتَلاهُ اللّه ُ بالحَرامِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ بنده اى نيست كه از [طلب] حلال شرم كند، مگر آنكه خداوند به حرام گرفتارش سازد.
عنه صلى الله عليه و آله ـ في حديثِ المعراجِ ـ : مَرَرتُ بقَومٍ بينَ أيدِيهِم مَوائدُ مِن لَحمٍ طَيِّبٍ و لحمٍ خَبِيثٍ يَأكُلُونَ اللَّحمَ الخَبيثَ و يَدَعُونَ الطَّيِّبَ ، فقلتُ : مَن هؤلاءِ يا جَبرَئيلُ ؟ فقالَ: هؤلاءِ الذينَ يَأكُلُونَ الحَرامَ ، و يَدَعُونَ الحَلالَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در حديث معراج ـ فرمود : بر گروهى گذشتم كه در برابرشان سفره هايى از گوشت پاكيزه و سفره هايى از گوشت ناپاك بود ، اما آنها از گوشتهاى ناپاك مى خوردند و به پاكيزه دست نمى زدند . پرسيدم : اى جبرئيل! اينها كيستند؟ گفت : اينها كسانى هستند كه مال حرام مى خورند و حلال را فرو مى گذارند .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خوشا به حال كسى كه تسليم [رضاى خدا] باشد و زندگى اش به قدر كفاف .
عنه صلى الله عليه و آله : اللّهُمّ ارزُقْ محمّدا و آلَ محمّدٍ و مَن أحَبَّ محمّدا و آلَ محمّدٍ ، العَفافَ و الكَفافَ ، و ارزُقْ مَن أبغَضَ محمّدا و آلَ محمّدٍ المالَ و الوَلَدَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خدايا! به محمّد و خاندان محمّد و به كسى كه محمّد و خاندان او را دوست دارد ، خويشتندارى و روزى به قدر كفاف عطا فرما و به هركه محمّد و آل محمّد را دشمن دارد مال و فرزند روزى كن .
عنه صلى الله عليه و آله : يا أبا ذَرٍّ ؛ إنّي قد دَعَوتُ اللّه َ جلّ ثناؤهُ أن يَجعَلَ رزقَ مَن يُحِبُّنِي كَفافا ، و أن يُعطِيَ مَن يَبغُضُنِي كَثرَةَ المالِ و الوَلَدِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى ابوذر! من دعا كردم كه خداوند، جلّ ثناؤه ، روزى دوستدار مرا به قدر كفاف عطا كند و به دشمن من، مال و فرزندِ زياد دهد.
عنه صلى الله عليه و آله : اللّهُمّ مَن آمَنَ بكَ و شَهِدَ أنّي رَسُولُكَ فَحَبِّبْ إلَيهِ لِقاءَكَ ، و سَهِّلْ علَيهِ قَضاءَكَ ، و أقلِلْ لَهُ مِن الدنيا ، و مَن لَم يُؤمِنْ بكَ و لَم يَشهَدْ أنّي رسولُكَ فلا تُحَبِّبْ إلَيهِ لِقاءَكَ ، و لا تُسَهِّلْ علَيهِ قَضاءَكَ ، و أكثِرْ لَهُ مِنَ الدنيا .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بار خدايا! كسى را كه به تو ايمان آورَد و به رسالت من گواهى دهد شيفته ديدارت گردان و قضا و قدَرِ خود را بر او آسان فرما و از دنيا بهره اندكى نصيب او كن و آن را كه به تو ايمان نياورَد و به رسالت من گواهى ندهد ، شيفته ديدار خودت مگردان و قضا و قَدَرت را بر او آسان مكن و از دنيا بهره زيادى عطايش فرما .
عنه صلى الله عليه و آله : إذا دَعَوتُم لِأحَدٍ مِنَ اليَهودِ و النَّصارى فَقُولوا أكثَرَ اللّه ُ مالَكَ و وُلدَكَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه خواستيد براى يك نفر يهودى و مسيحى دعا كنيد بگوييد : خداوند مال و فرزندانت را زياد كند .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بهترين روزى آن است كه به قدر كفايت باشد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : روزىِ اندك و بسنده بهتر است از روزىِ بسيار و بازدارنده [از ياد خدا].