رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : حَقُّ الوَلَدِ على والِدِهِ أن يُعَلِّمَهُ الكِتابَةَ ، و السِّباحَةَ ، و الرِّمايَةَ ، و أن لا يَرزُقَهُ إلاّ طَيِّبا .[كنز العمّال : ۴۵۳۴۰.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقّ فرزند بر پدرش اين است كه او را سواد و شنا و تيراندازى بياموزد و جز روزى حلال خوراك او نكند.
عنه صلى الله عليه و آله : حَقُّ الوَلدِ على والِدِهِ أن يُحَسِّنَ اسمَهُ ، و يُزَوِّجَهُ إذا أدرَكَ ، و يُعَلِّمَهُ الكِتابَ .[كنز العمّال : ۴۵۱۹۱.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقّ فرزند بر پدرش اين است كه نام نيكو برايش انتخاب كند، هر وقت بالغ شد، او را همسر دهد، و بدو قرآن بياموزد.
عنه صلى الله عليه و آله : مِن حَقِّ الوَلَدِ على والِدِهِ ثَلاثَةٌ : يُحَسِّنُ اسمَهُ ، و يُعَلِّمُهُ الكِتابَةَ ، و يُزَوِّجُهُ إذا بَلَغَ .[مكارم الأخلاق : ۱/۴۷۴/۱۶۲۷.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از جمله حقوق فرزند بر پدرش سه چيز است: برايش نام خوب انتخاب كند، سواد به او بياموزد و هر گاه به سن بلوغ رسيد، او را همسر دهد.
عنه صلى الله عليه و آله ـ لَمّا سُئلَ عن حَقِّ الوَلَدِ ـ : تُحَسِّنُ اسمَهُ و أدَبَهُ ، و تَضَعُهُ مَوضِعا حَسَنا .[بحار الأنوار : ۷۴/۸۵/۹۹.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به سؤال از حقّ فرزند ـ فرمود : نام نيكو بر او بگذارى و خوب تربيتش كنى و شغل و حرفه خوبى به او بياموزى.
عنه صلى الله عليه و آله : حَقُّ الوَلَدِ علَى الوالِدِ أن يُحَسِّنَ
اسمَهُ ، و يُحَسِّنَ أدَبَهُ .[كنز العمّال : ۴۵۱۹۲.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقّ فرزند بر پدر اين است كه نام خوبى برايش انتخاب كند، و او را نيكو تربيت كند.
عنه صلى الله عليه و آله : حَقُّ الوَلَدِ على والِدِهِ أنْ يُحَسِّنَ اسمَهُ ، و يُحَسِّنَ مَوضِعَهُ ، و يُحَسِّنَ أدَبَهُ .[كنز العمّال : ۴۵۱۹۳.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقّ فرزند بر پدرش اين است كه نام خوب بر او بنهد و حرفه خوبى به او بياموزد و خوب تربيتش كند.
عنه صلى الله عليه و آله : مَن بَلَغَ وَلدُهُ النِّكاحَ و عِندَهُ ما يُنكِحُهُ فلَم يُنكِحْهُ ثُمّ أحدَثَ حَدَثا فالإثمُ علَيهِ .[كنز العمّال : ۴۵۳۳۷.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه فرزندش به سنّ ازدواج برسد و توانايى مالى داشته باشد كه او را همسر دهد و ندهد و از آن فرزند خطايى سر زند، گناهش به گردن اوست.
عنه صلى الله عليه و آله : رَحِمَ اللّه ُ مَن أعانَ وَلَدَهُ على بِرِّهِ ، و هُو أن يَعفُوَ عَن سَيّئتِهِ ، و يَدعُوَ لَهُ فيما بَينَهُ و بَينَ اللّه ِ .[بحار الأنوار : ۱۰۴/۹۸/۷۰.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خدا رحمت كند كسى را كه فرزندش را بر نيكى كردن به خود يارى رساند، بدين گونه كه از گناه و خطاى او در گذرد و به درگاه خدا برايش دعا كند.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خدا رحمت كند پدرى را كه فرزندش را بر نيكى كردن به خود كمك كند.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حَقُّ الوَلَدِ علَى الوالِدِ أن يُحَسِّنَ اسمَهُ ، و يُحَسِّنَ أدَبَهُ ، و يُعَلِّمَهُ القرآنَ .[نهج البلاغة : الحكمة ۳۹۹.]
امام على عليه السلام : حقّ فرزند بر پدر اين است كه نام نيكو بر او گذارد، او را نيكو تربيت كند و بدو قرآن آموزد.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : تَجِبُ للوَلَدِ على والِدِهِ ثَلاثُ خِصالٍ : اختِيارُهُ لِوالِدَتِهِ ، و تَحسينُ اسمِهِ ، و المُبالَغَةُ في تَأديبِهِ .[بحار الأنوار : ۷۸/۲۳۶/۶۷.]
امام صادق عليه السلام : فرزند سه حق بر گردن پدرش دارد: مادر خوبى برايش انتخاب كند، نام نيكويى بر او بگذارد و در تربيت او بكوشد.
امام صادق عليه السلام : نيكى كردن مرد به فرزندش، نيكى كردن اوست به پدر و مادرش.
بحار الأنوار عنِ الإمامِ الصّادق عليه السلام ـ لِرجُلٍ سَألَهُ : مَن أبَرُّ ؟ ـ : والِدَيكَ ، قالَ : قَد مَضَيا ، قالَ : بَرَّ وُلدَكَ .[بحار الأنوار : ۱۰۴/۹۸/۶۹.]
بحار الأنوار : امام صادق عليه السلام به مردى كه عرض كرد: به كه نيكى كنم؟ فرمود : به پدر و مادرت، عرض كرد: آنها از دنيا رفته اند. فرمود: به فرزندت نيكى كن.