الإمامُ الباقرُ عليه السلام : كانَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يُغَيِّرُ الأسماءَ القَبيحَةَ في الرِّجالِ و البُلدانِ .
امام باقر عليه السلام : رسول خدا صلى الله عليه و آله ، نامهاى زشت مردها و شهرها را تغيير مى داد .
اسد الغابة : ـ في تَرجمةِ حبيبِ بنِ مَروانَ ـ : وَفَدَ على النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فقالَ : ما اسمُكَ ؟ فقالَ : بَغِيضٌ ، فقالَ : أنتَ حَبِيبٌ . فَسَمّاهُ حَبيبا .
اسد الغابة ـ در شرح حال حبيب بن مروان ـ : به عنوان نماينده اعزامى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد ، حضرت پرسيد : نامت چيست؟ عرض كرد : بغيض . حضرت فرمود : تو حبيب هستى و بدين ترتيب ، او را حبيب نام نهاد .
سنن أبي داوود عن ابن عمر : إنَّ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله غَيَّرَ اسمَ «عاصِيَةَ» و قالَ : أنتِ جَمِيلَةٌ .
سنن أبى داوود به نقل از ابن عمر: رسول خدا صلى الله عليه و آله نام «عاصيه (گناهكار) » را عوض كرد و فرمود : تو «جميله (زيبا)» هستى .