رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : الزُّهدُ في الدنيا يُرِيحُ القَلبَ و البَدَنَ ، و الرَّغبَةُ فيها تُتعِبُ القَلبَ و البَدَنَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بى رغبتى به دنيا ، تن و جان را آسايش مى بخشد و رغبت به آن، تن و جان را به رنج مى افكند .
عنه صلى الله عليه و آله : إنَّ الزاهِدَ في الدنيا يَرتَجِي ، و يُرِيحُ قَلبَهُ و بَدَنَهُ في الدنيا و الآخِرَةِ ، و الراغبَ فيها يُتعِبُ قَلبَهُ و بَدَنَهُ في الدنيا و الآخِرَةِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بى رغبت به دنيا [به آنچه نزد خداست ]اميدوار است و جان و تن خود را در دنيا و آخرت آسايش دهد و كسى كه به دنيا راغب باشد، تن و جان خويش را در دنيا و آخرت به رنج افكند .
امام على عليه السلام : رغبت به دنيا، كليد رنج است .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الرَّغبَةُ في الدنيا تُورِثُ الغَمَّ و الحَزَنَ ، و الزُّهدُ في الدنيا راحَةُ القَلبِ و البَدَنِ .
امام صادق عليه السلام : رغبت به دنيا، غم و اندوه به بار مى آورد و بى اعتنايى به دنيا، مايه آسايش تن و جان است .