رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : مَن أكَلَ مِن كَدِّ يَدِهِ ، مَرَّ على الصِّراطِ كالبَرقِ الخاطِفِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه از دسترنج خود بخورد، مانند برق جهنده از صراط بگذرد .
عنه صلى الله عليه و آله : مَن أكَلَ مِن كَدِّ يَدِهِ ، نَظَر اللّه ُ إلَيهِ بالرَّحمَةِ ثُمّ لا يُعَذِّبُهُ أبدا .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه از دسترنج خود بخورد ، خداوند با نظر رحمت به او بنگرد و هرگز عذابش نكند .
عنه صلى الله عليه و آله : مَن أكَلَ مِن كَدِّ يَدِهِ حَلالاً ، فُتِحَ لَهُ
أبوابُ الجَنَّةِ يَدخُلُ مِن أيِّها شاءَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه از دسترنج حلال خود بخورد، درهاى بهشت به رويش گشوده شود، و او از هر در كه خواهد وارد شود .
عنه صلى الله عليه و آله : مَن أكَلَ مِن كَدِّ يَدِهِ ، كانَ يومَ القِيامةِ في عِدادِ الأنبياءِ و يَأخُذُ ثَوابَ الأنبياءِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه از دسترنج خود، گذران زندگى كند ، روز قيامت در شمار پيامبران باشد و پاداش پيامبران بگيرد .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : كانَ أميرُ المؤمنينَ عليه السلام يَضرِبُ بِالمَرِّ و يَستَخرِجُ الأرَضِينَ··· [و أنّهُ] أعتَقَ ألفَ مَملوكٍ مِن مالِهِ و كَدِّ يَدِهِ .
امام صادق عليه السلام : امير المؤمنين عليه السلام بيل مى زد و كشاورزى و نهال كارى مى كرد . آن حضرت هزار بنده را از مال و دسترنج خود [خريد و] آزاد كرد .
بحار الأنوار : يُروى عن سَيّدِنا أميرِ المُؤمنينَ عليه السلام أنّهُ لَمّا كانَ يَفرُغُ مِن الجِهادِ يَتَفَرَّغُ لِتَعليمِ الناسِ ، و القَضاءِ بَينَهُم ، فإذا فَرَغَ مِن ذلكَ اشتَغَلَ في حائطٍ لَهُ يَعمَلُ فيهِ بِيَدِهِ و هو مَع ذلكَ ذاكِرُ اللّه ِ جَلَّ جلالُهُ .
بحار الأنوار : روايت شده است كه مولايمان امير المؤمنين عليه السلام وقتى از جهاد فراغت مى يافت ، به آموزش دادن مردم و قضاوت ميان آنها مى پرداخت و هرگاه اين كارها را تمام مى كرد، در باغى كه داشت مشغول كار مى شد و در همان حال ذكر خداوند عزّ و جلّ، مى گفت.
كتاب من لا يحضره الفقيه عن الفضلِ بنِ أبي قُرَّةَ : دَخَلنا على أبي عبدِ اللّه ِ عليه السلام و هُو يَعمَلُ في حائطٍ لَهُ فقُلنا : جَعَلَنا اللّه ُ فداكَ ، دَعنا نَعمَلْ لكَ أو تَعمَلْهُ الغِلمانُ، قالَ: لا، دَعُونِي فإنّي أشتَهِي أن يَرانِيَ اللّه ُ عزّ و جلّ أعمَلُ بِيَدِي ، و أطلُبُ الحَلالَ في أذى نَفْسِي .
كتاب من لا يحضره الفقيه ـ به نقل از فضل بن ابى قرّه ـ : خدمت امام صادق عليه السلام كه در باغش مشغول كار بود رسيديم . عرض كرديم : خدا ما را فداى شما كند ، اجازه بدهيد ما برايتان كار كنيم، يا غلامان اين كار را انجام دهند . فرمود : نه ، مرا به حال خود بگذاريد ؛ زيرا دوست دارم خداوند عزّ و جلّ مرا در حال كار كردن با دست خودم و زحمت كشيدن براى كسب روزى حلال ببيند .