رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ لِعديّ بنِ حاتِمٍ ـ : إنَّ أباكَ أرادَ أمْرا فأدْرَكَهُ، يَعني الذِّكْرَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به عدى بن حاتم ـ فرمود : پدر تو دنبال چيزى بود و به آن رسيد ؛ يعنى نام و آوازه .
كنز العمّال عن سلمانِ بنِ عامرٍ الضَّبِّيّ : قلتُ : يا رسولَ اللّه ِ، إنَّ أبي كانَ يَقْري الضَّيفَ ، و يُكْرِمُ الجارَ ، و يَفي بالذِّمَّةِ ، و يُعْطي في النّائِبَةِ ، فما يَنْفَعُهُ ذلكَ ؟ قالَ : ماتَ مُشْرِكا ؟ قلتُ : نَعَم . قالَ : أمَا إنَّها لا تَنْفَعُهُ ، و لكنَّها تَكونُ في عَقِبهِ أنَّهُم لَن يُخْزَوا أبَدا ، و لَن يُذَلّوا أبَدا ، و لَن يَفْتَقِروا أبَدا .
كنز العمّال ـ به نقل از سلمان بن عامر ضبّى ـ : عرض كردم : اى رسول خدا! پدرم مردى ميهمان نواز و همسايه دار بود ، به پيمان وفا مى كرد و در گرفتاريها و سختيها دستگير بود. آيا اينها براى او سودى دارد ؟ پيامبر پرسيد : آيا او مشرك، مرد ؟ عرض كردم : آرى . فرمود : اينها به حال او سودى ندارد، امّا به سبب اين كارها بازماندگان او هرگز گرفتار و خوار و نيازمند نمى شوند .
كنز العمّال عن عائشةَ : قلتُ : يا رسولَ اللّه ِ ، ابنُ جدعانَ كانَ في الجاهليّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ ، و يُطِعمُ المِسكِينَ ، فهل ذلكَ نافِعُهُ؟ قالَ : يا عائشةُ ، إنَّه لَم يَقُلْ يَوما : رَبِّ اغْفِرْ لي خَطيئَتي يَومَ الدِّينِ .
كنز العمّال ـ به نقل از عايشه ـ : عرض كردم : اى رسول خدا ! ابن جدعان در زمان جاهليت، صله رحم به جاى مى آورد و مستمندان را اطعام مى كرد. آيا اينها سودى به حال او دارند؟ فرمود : اى عايشه ! او حتى يك روز نگفت : پروردگارا ! در روز جزا گناه مرا ببخش .