رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ عزّ و جلّ يُحاسِبُ كُلَّ خَلقٍ إلاّ مَن أشْرَكَ باللّه ِ ، فإنَّهُ لا يُحاسَبُ يَومَ القِيامَةِ و يُؤْمَرُ بهِ إلى النّارِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ از همه خلايق حساب مى كشد مگر از كسى كه به خدا شرك ورزيده باشد . در روز قيامت دستور داده مى شود كه او را بدون حسابرسى به دوزخ افكنند .
عنه صلى الله عليه و آله : سِتّةٌ يَدْخُلونَ النّارَ بغَيرِ حِسابٍ :
الاُمَراءُ بالجَورِ ، و العَرَبُ بالعَصَبيَّةِ ، و الدَّهاقِينُ بالكِبْرِ ، و التُّجّارُ بالكِذْبِ ، و العُلَماءُ بالحَسدِ ، و الأغْنياءُ بالبُخْلِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : شش گروه بدون حسابرسى به دوزخ مى روند: فرمانروايان به سبب ستمگرى ، عربها به سبب عصبيّت [قبيله اى و نژادى] ، ملاّكان به سبب تكبّر ، بازرگانان به سبب دروغگويى ، علما به سبب حسادت و ثروتمندان به سبب بخل .
تنبيه الخواطر : ـ قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ : سِتّةٌ يَدخُلونَ النّارَ قَبلَ الحِسابِ بسِتَّةٍ. قيلَ : يا رسولَ اللّه ِ صلّى اللّه ُ علَيكَ ، مَن هُم ؟ قالَ : الاُمَراءُ بالجَورِ ، و العَرَبُ بالعَصَبِيَّةِ ، و الدَّهاقينُ بالكِبْرِ ، و التُّجّارُ بالخِيانَةِ ، و أهلُ الرُّسْتاقِ بالجَهالَةِ ، و العُلَماءُ بالحَسدِ .
تنبيه الخواطر : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : شش گروهند كه بدون حسابرسى به سبب شش خصلت به دوزخ مى روند . عرض شد : يا رسول اللّه ! درود خدا بر تو ، آنان كيستند ؟ فرمود : فرمانروايان به سبب ستمگرى ، عربها به سبب عصبيّت [قبيله اى و نژادى] ، ملاّكان به سبب كبر ، بازرگانان به سبب خيانت ، روستائيان به سبب جهالت و نادانى و علما به سبب حسادت .
الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : اعْلَموا ـ عِبادَ اللّه ِ ـ أنَّ أهْلَ الشِّركِ لا يُنْصَبُ لَهُمُ المَوازينُ ، و لا يُنْشَرُ لَهُمُ الدَّواوينُ ، و إنَّما يُحْشَرونَ إلى جَهَنّمَ زُمَرا ، و إنَّما نَصْبُ المَوازينِ و نَشْرُ الدَّواوينِ لأهْلِ الإسلامِ .
امام زين العابدين عليه السلام : اى بندگان خدا ! بدانيد كه براى مشركان نه ترازوها برپا مى شود و نه نامه هاى اعمال گشوده مى گردد، بلكه دسته جمعى به سوى دوزخ رانده مى شوند. همانا برپا شدن ترازوها و گشوده شدن نامه اعمال تنها براى اهل اسلام صورت مى پذيرد .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ثَلاثةٌ يُدْخِلُهمُ اللّه ُ النّارَ بغَيرِ حِسابٍ ··· إمامٌ جائرٌ ، و تاجرٌ كَذوبٌ ، و شَيخٌ زانٍ .
امام صادق عليه السلام : سه نفرند كه خداوند آنها را بدون حسابرسى به دوزخ مى برد ··· پيشواى منحرف و ستمگر ، تاجر دروغگو و پير مرد زناكار .