HadithLib.Com

عاقبت انديشى

صفحه اختصاصي حديث و آيات الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن تَورَّطَ في الاُمورِ بغَيرِ نَظَرٍ في العَواقِبِ فَقد تَعرَّضَ للنَّوائبِ .حديث

امام على عليه السلام : هر كس بدون عاقبت انديشى در كارها دست به كارى زند، خود را گرفتار سختيها و مصائب كند .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : مَن تَورَّطَ في الاُمورِ غَيرَ ناظِرٍ في العَواقِبِ فَقد تَعرَّضَ لمَدْرَجاتِ النَّوائبِ .حديث

امام على عليه السلام : هر كس دست به كارى زند، بى آن كه در عواقب آن بينديشد ، خود را در معرض انواع گرفتاريها اندازد.

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : التَّدْبيرُ قَبلَ العَملِ يُؤْمِنُكَ مِن النَّدَمِ .حديث

امام على عليه السلام : انديشيدن پيش از كار، تو را از پشيمانى ايمن مى دارد .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : مَن نَظرَ في العَواقِبِ سَلِمَ مِن النَّوائبِ ، مَن فَكَّر في العَواقبِ أمِنَ المَعاطِبَ .حديث

امام على عليه السلام : هركه در عواقب امور بنگرد، از گرفتاريها در سلامت ماند ؛ هركه در عواقب امور بينديشد، از مهلكه ها در امان ماند .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : إذا لَوّحْتَ الفِكْرَ في أفْعالِكَ ، حَسُنَتْ عَواقِبُكَ في كُلِّ أمْرٍ .حديث

امام على عليه السلام : هرگاه در كارهايت بينديشى ، در هر كارى، نيك فرجام شوى .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : رَوِّ قَبلَ الفِعْلِ ، كَي لا تُعابَ بما تَفْعَلُ .حديث

امام على عليه السلام : پيش از كار بينديش، تا به سبب كارى كه مى كنى سرزنش نشوى .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : أعْقَلُ النّاسِ أنْظَرُهُم في العَواقِبِ .حديث

امام على عليه السلام : خردمندترين مردم، عاقبت انديش ترين آنهاست .

صفحه اختصاصي حديث و آيات بحار الأنوار : فيما أوصى بهِ آدمُ ابنَه شِيثَ عليهما السلام: إذا عَزَمْتُم على أمرٍ فانْظُروا إلى عَواقِبِهِ ، فإنّي لَو نَظَرْتُ في عاقِبَةِ أمْري لَم يُصِبْني ما أصابنَي .حديث

بحار الأنوار : در سفارشهاى آدم عليه السلام به فرزندش شيث عليه السلام آمده است: هرگاه عزم كارى كرديد در عاقبت آن بينديشيد ؛ زيرا كه من اگر در عاقبت كار خود مى انديشيدم، آنچه به سرم آمد، نمى آمد.

صفحه اختصاصي حديث و آيات الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ رجُلاً أتى رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله فقالَ : يا رسولَ اللّه ِ ، أوْصِني . فقالَ لَهُ: فهَل أنتَ مُسْتَوْصٍ إنْ أوْصَيْتُكَ ؟ حتّى قالَ ذلكَ ثَلاثا، في كُلِّها يقولُ الرّجُلُ : نَعَم يا رسولَ اللّه ِ. فقالَ لَهُ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : فإنّي اُوصيكَ إذا أنتَ هَمَمْتَ بأمْرٍ فتَدبَّرْ عاقِبَتَهُ ، فإنْ يَكُنْ رُشْدا فأمْضِهِ ، و إنْ يَكُنْ غَيّا فانْتَهِ عَنهُ .حديث

امام صادق عليه السلام : مردى خدمت پيغمبر خدا صلى الله عليه و آله آمد و عرض كرد: اى رسول خدا! به من سفارشى كن ؛ پيامبر فرمود : اگر به تو سفارشى كنم به آن عمل مى كنى ؟ پيامبر سه بار اين سخن را فرمود و آن مرد هر سه بار جواب داد : آرى ، اى رسول خدا . پس رسول خدا صلى الله عليه و آله به او فرمود : به تو سفارش مى كنم كه هرگاه خواستى كارى كنى، در عاقبت آن بينديش ؛ اگر كار درستى بود، آن را انجام ده و اگر نادرست و گمراه كننده بود از آن خوددارى كن .

صفحه اختصاصي حديث و آيات عنه عليه السلام : النَّظَرُ في العَواقِبِ تَلْقيحُ القُلوبِ .حديث

امام صادق عليه السلام : عاقبت انديشى بارور كننده دلهاست .

صفحه اختصاصي حديث و آيات الإمامُ الجوادُ عليه السلام : مَن لَم يَعْرِفِ المَوارِدَ أعْيَتْهُ المَصادِرُ .حديث

امام جواد عليه السلام : هر كس نداند كارى را از كجا آغاز كند، از به سرانجام رساندن آن درماند.