الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إيّاكَ و كُلَّ عمَلٍ يُنَفِّرُ عَنكَ حُرّا ، أو يُذِلُّ لَك قَدْرا ، أو يَجْلِبُ علَيكَ شَرّا ، أو تَحْمِلُ بهِ يَومَ القِيامَةِ وِزْرا .
امام على عليه السلام : مبادا كارى كنى كه آزاده اى را از تو گريزان كند ، يا قدر تو را بكاهد ، يا شرّ و بدى برايت به بار آورد ، يا در روز رستاخيز، بار گناهى بر دوشت كشى .
امام على عليه السلام : با نيكى، آزاده به بندگى درآيد.
امام على عليه السلام : بهترين نيكى آن است كه به آزادگان برسد .
امام على عليه السلام : گاه باشد كه در حقّ آزاده ستم شود .
امام على عليه السلام : آزادگان شايسته پاداشى جز احترام و بزرگداشت نباشند.
امام على عليه السلام : آن كه مردم را به وحشت اندازد، از آزادگى بدور است .
امام على عليه السلام : بهترين گنجها، احسانى است كه به آزادگان سپرده مى شود و دانشى است كه نيكان فرا مى گيرند .
امام على عليه السلام : هر گاه [بنده اى را] مالك شدى آزاد كن .
عنه عليه السلام : أ لا حُرٌّ يَدَعُ هذهِ اللُّماظَةَ لأهْلِها ؟! إنّه لَيس لأنفُسِكُم ثَمَنٌ إلاّ الجَنّةَ،فلا تَبيعوها إلاّ بِها .
امام على عليه السلام : آيا آزاد مردى نيست كه اين خرده غذاى لا به لاى دندانها (دنيا) را براى اهلش وا گذارد ؟ بدانيد كه جانْ بهاى شما جز بهشت نيست ؛ پس آن را جز به بهشت مفروشيد .