رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :اعمَلْ لِدُنياكَ كأنّكَ تَعيشُ أبدا ، و اعمَلْ لآخرتِكَ كأنّكَ تَموتُ غَدا .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :براى دنياى خود چنان كار كن كه گويى تا ابد زنده اى، و براى آخرتت چنان كار كن كه گويى همين فردا خواهى مُرد.
امام على عليه السلام :با نفس خويش بستيز و توان و كوشش خود را براى آخرت به كار گير.
امام على عليه السلام :به آخرت روى آر و توان و كوشش خود را براى خدا قرار ده .
امام على عليه السلام :تو براى آخرت آفريده شده اى؛ پس، براى آن كار كن. براى دنيا آفريده نشده اى؛ پس، از آن روى برتاب.
عنه عليه السلام :إنَّكُم إلَى الاهتِمامِ بِما يَصْحَبُكُم إلَى الآخِرةِ أحْوَجُ مِنكُم إلى كُلِّ ما يَصْحَبُكُم مِن الدُّنيا .
امام على عليه السلام :شما به همّت گماردن درباره آنچه تا آخرت همراهى تان مى كند، نيازمندتريد تا به همه آنچه در دنيا ملازم و همراه شماست.
امام على عليه السلام :با پيكر خود در دنيا باش و با دل و عَمَلت در آخرت.
امام على عليه السلام :كسى كه سرگرم دنياست ، چگونه مى تواند براى آخرت كار كند؟
امام على عليه السلام :با رغبت به دنيا، كار براى آخرت بى فايده است.
امام على عليه السلام :كوشش و همّت خود را براى آخرتت صرف كن، تا سامان يابى .
امام على عليه السلام :كوشش خود را براى معادت به كار گير، تا قرارگاهت را سامان دهى .