قرآن كريم: اَلَّذينَ آمَنوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ طوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ؛
كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادند، خوشا به سعادت آنان و عاقبت نيكويشان.
پيامبر صلي الله عليه و آله: طُوبى لِمَنْ طابَ خُلُقُهُ، وَ طَهُرَتْ سَجيَّتُهُ، وَ صَلُحَتْ سَريرَتُهُ، وَ حَسُنَتْ عَلانيَتُهُ وَ اَ نْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مالِهِ وَ اَمْسَكَ الْفَضْلَ مِنْ قَوْلِهِ، وَ اَ نْصَفَ النّاسَ مِنْ نَفْسِهِ؛
خوشا به سعادت كسى كه خوش اخلاق، خوش رفتار، خوش باطن و خوش ظاهر باشد و زيادىِ ثروتش را در راه خدا ببخشد، از زياده گويى خوددارى كند و با مردم، منصفانه رفتار نمايد.
پيامبر صلي الله عليه و آله: طوبى لِمَنْ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقيامَةِ و جَوفُهُ مَحْشُوٌّ بِالْقُرآنِ وَ الْفَرائِضِ وَ الْعِلْمِ؛
خوشا به سعادت كسى كه روز قيامت در حالى برانگيخته مى شود كه دل و جانش لبريز از قرآن و احكام الهى و دانش است.
امام على عليه السلام: طوبى لِمَنْ خَلا مِنَ الْغِلِّ صَدْرُهُ، وَ سَلِمَ مِنَ الْغِشِّ قَلْبُهُ؛
خوشا به سعادت كسى كه سينه اش از كينه خالى و قلبش از خيانت و بدانديشى پاك باشد.
حضرت مسيح عليه السلام: طوبى لِلْمُتَراحِمينَ، اُولئِكَ هُمُ الْمَرحومونَ يَوْمَ الْقيامَةِ؛
خوشا به سعادت رحم كنندگان به يكديگر! آنان همان كسانى اند كه روز قيامت، مورد رحمت [خداوند] قرار مى گيرند.
