 رسول اللّه  صلي الله عليه و آله :    لِكُلِّ شَيءٍ حيلَةٌ ، وحيلَةُ الصِّحَّةِ فِي الدُّنيا أربَعُ خِصالٍ : قِلَّةُ الكَلامِ ، و قِلَّةُ المَنامِ ، و قِلَّةُ المَشيِ ، و قِلَّةُ الطَّعامِ .
        
        
              رسول اللّه  صلي الله عليه و آله :    لِكُلِّ شَيءٍ حيلَةٌ ، وحيلَةُ الصِّحَّةِ فِي الدُّنيا أربَعُ خِصالٍ : قِلَّةُ الكَلامِ ، و قِلَّةُ المَنامِ ، و قِلَّةُ المَشيِ ، و قِلَّةُ الطَّعامِ .   
    
        
          پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :  
          پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :  
          پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :  
        
             الإمام عليّ عليه السلام    ـ لَمّا سُئِلَ فَقيلَ :  ـ  
     إنَّ فِي القُرآنِ كُلَّ عِلمٍ إلاَّ الطِّبَّ؟    : أما إنَّ فِي القُرآنِ لاَيَةً تَجمَعُ الطِّبَّ كُلَّهُ:    « وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ »
        
        
              الإمام عليّ عليه السلام    ـ لَمّا سُئِلَ فَقيلَ :  ـ  
     إنَّ فِي القُرآنِ كُلَّ عِلمٍ إلاَّ الطِّبَّ؟    : أما إنَّ فِي القُرآنِ لاَيَةً تَجمَعُ الطِّبَّ كُلَّهُ:    « وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ »   .
      .    
    
        
          امام على عليه السلام  :  
        
             الإمام عليّ عليه السلام    ـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ     :    لا تَطلُبِ الحَياةَ لِتَأكُلَ ، بَلِ اطلُبِ الأَكلَ لِتَحيا .
        
        
              الإمام عليّ عليه السلام    ـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ     :    لا تَطلُبِ الحَياةَ لِتَأكُلَ ، بَلِ اطلُبِ الأَكلَ لِتَحيا .   
    
        
          امام على عليه السلام  :  
        
             عنه عليه السلام ـ أيضا ـ :    يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَتَذَكَّرَ عِندَ حَلاوَةِ الغِذاءِ مَرارَةَ الدَّواءِ .
        
        
              عنه عليه السلام ـ أيضا ـ :    يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَتَذَكَّرَ عِندَ حَلاوَةِ الغِذاءِ مَرارَةَ الدَّواءِ .   
    
        
          امام على عليه السلام  :  
        
             الخصال :    قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ  عليه السلاملِلحَسَنِ ابنِهِ عليه السلام : يا بُنَيَّ ، ألا اُعَلِّمُكَ أربَعَ خِصالٍ تَستَغني بِها عَنِ الطِّبِّ؟
        
        
              الخصال :    قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ  عليه السلاملِلحَسَنِ ابنِهِ عليه السلام : يا بُنَيَّ ، ألا اُعَلِّمُكَ أربَعَ خِصالٍ تَستَغني بِها عَنِ الطِّبِّ؟  
 
   فَقالَ : بَلى ، يا أميرَالمُؤمِنينَ .  
 
   قالَ : لا تَجلِس عَلَى الطَّعامِ إلاّ و أنتَ جائِعٌ ، ولا تَقُم عَنِ الطَّعامِ إلاّ و أنتَ تَشتَهيهِ ، و جَوِّدِ المَضغَ ، و إذا نِمتَ فَاعرِض نَفسَكَ عَلَى الخَلاءِ .  
 
  فَإِذَا استَعمَلتَ هذَا استَغنَيتَ عَنِ الطِّبِّ .   
    
        
          الخصال :  
 
   گفت : چرا ، اى امير مؤمنان!  
 
   فرمود : «بر سفره ننشين ، مگر آن هنگام كه گرسنه اى؛ و از سفره برنخيز ، مگر در حالى كه هنوز ، ميل خوردن دارى ؛ خوب بجو ؛ و به گاه خفتن ، خودت را بر خَلا   عرضه كن . اگر اين چهار نكته را به كار
   عرضه كن . اگر اين چهار نكته را به كار  
 
   بستى ، از طب ، بى نياز مى شوى» .  
          امام على عليه السلام :  
        
             عنه عليه السلام :    مَن غَرَسَ في نَفسِهِ مَحَبَّةَ أنواعِ الطَّعامِ ، اِجتَنى ثِمارَ فُنونِ الأَسقامِ .
        
        
              عنه عليه السلام :    مَن غَرَسَ في نَفسِهِ مَحَبَّةَ أنواعِ الطَّعامِ ، اِجتَنى ثِمارَ فُنونِ الأَسقامِ .   
    
        
          امام على عليه السلام :  
          امام على عليه السلام :