الإمامُ عليٌّ عليه السلام : رَسولُكَ تَرجُمانُ عَقلِكَ ، وكِتابُكَ أبلَغُ ما يَنطِقُ عَنكَ .
امام على عليه السلام : فرستاده تو ترجمان خرد توست،و نوشته ات رساترين سخنگوى تو.
عنه عليه السلام : كِتابُ الرَّجُلِ عُنوانُ عَقلِهِ وبُرهانُ فَضلِهِ.
امام على عليه السلام : نوشته (نامه) مرد، نشان خرد اوو دليل فضل اوست.
عنه عليه السلام : عُقولُ الفُضَلاءِ في أطرافِ أقلامِها .
امام على عليه السلام : خردهاى دانشمندان، در نوك خامه هاى آنهاست.