الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا سُوقُ الخُسرانِ .
امام على عليه السلام : دنيا، بازار زيان است .
عنه عليه السلام : الدنيا مَصرَعُ العقولِ .
امام على عليه السلام : دنيا، ميدان به خاك افتادنِ خِردهاست .
عنه عليه السلام : الدنيا مَعدِنُ الشرِّ ومحلُّ الغُرورِ .
امام على عليه السلام : دنيا، معدن بدى و جايگاه فريب است .
عنه عليه السلام : الدنيا مَزرعةُ الشَّرِّ .
امام على عليه السلام : دنيا، كشتزار شرّ و بدى است .
عنه عليه السلام : الدنيا تُذِلُّ .
امام على عليه السلام : دنيا، [آدمى را] خوار مى سازد .