مَثـلى بـراى دنيــا
مِن وَصِيَّةِ مُوسَى بنِ جَعفَر عليه السلام:
مَثَلُ الدُّنْيا مَثَلُ ماءِ الْبَحْرِ
كُلَّما شَرِبَ مِنْهُ الْعَطْشـانُ
ازْدادَ عَطَشا حَتّى يَقْتـُلَهُ.
از وصاياى امام كاظم عليه السلام به هشام:
مَثَل دنيا، همچون آب درياست (كه شور است).
تشنه هر چه از آن بنوشد،
تشنه تر مى شود، تا آنكه او را مى كشد.