حديث و آيات: مسلمان ، كسى است كه به دنيا و آخرت ، ا...

عنه صلي الله عليه و آله : لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ الدُّنيا لِلآخِرَةِ ولاَ الآخِرَةَ لِلدُّنيا ، ولكِن خَيرُكُم مَن أخَذَ مِن هذِهِ وهذِهِ . [ ربيع الأبرار : ج ۱ ص ۵۳ ، تاريخ أصبهان : ج ۲ ص ۱۶۷ ح ۱۳۶۹ عن أنس ، حلية الأولياء : ج ۱ ص ۲۷۸ كلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۷۳۳ ح ۸۶۰۵ نقلاً عن ابن عساكر وكلاهما عن حذيفة . ]
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : بهترينِ شما كسى نيست كه دنيا را براى آخرت يا آخرت را براى دنيا ترك كند ؛ بلكه بهترينِ شما كسى است كه از اين هر دو ، بهره گيرد.