حديث و آيات: ح ـ سراى رفتن

الإمام عليّ عليه السلام : اُوصيكُم عِبادَ اللّه ِ بِتَقوَى اللّه ِ ، واُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا ؛ فَإِنَّها دارُ شُخوصٍ [ شَخَصَ من بلدٍ إلى بلدٍ شخوصاً : أي ذهب . وأشخَصَهُ غيرُه (الصحاح : ج ۳ ص ۱۰۴۳ «شخص») . ] ، ومَحَلَّةُ تَنغيصٍ ، ساكِنُها ظاعِنٌ [ ظَعَنَ : ارتحل ، والفاعل : ظاعن (المصباح المنير : ص ۳۸۵ «ظعن») . ] ، وقاطِنُها بائِنٌ . [ نهج البلاغة : الخطبة ۱۹۶ ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۱۳۳ ح ۱۳۷ . ]
امام على عليه السلام : اى بندگان خدا! شما را به پروا از خدا سفارش مى كنم و از دنيا برحذرتان مى دهم؛ زيرا كه دنيا ، سراى رفتن است و جايگاه تلخى ها ؛ ساكن آن ، كوچ گراست و مقيم آن ، از دنيا جدا مى شود.