حديث و آيات: 24. ديد و بازديد
وَ اعْبُدُوا اللّه َ وَ لا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْأً وَ بِالْوالِدَيْنِ
اِحْسانا وَ بِذِى الْقُربى وَ الْيَتامى وَ الْمَساكِينِ
وَ الْجارِ ذِى الْقُربى وَ الْجارِ الْجُنُبِ وَ الصّاحِبِ
بِالْجَنْبِ وَ ابْنِ السَّبيلِ وَ مَا مَلَـكَتْ اَيْمانُـكُمْ اِنَّ
اللّه َ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالاً فَخُورا؛
خدا را بپرستيد و هيچ چيز را شريك او قرار ندهيد! و به
پدر و مادر خوبى كنيد و همچنين به خويشاوندان و
يتيمان و مسكينان و همسايه نزديك و همسايه دور و
دوست و هم نشين و در راه ماندگان و بردگان
(خدمتكاران) خود، زيرا خداوند، كسى را كه متكبّر و
فخرفروش است، دوست ندارد.
1
پيامبر صلي الله عليه و آله :
اَلصَّدَقَةُ عَلى وَجْهِها وَاصْطِناعُ الْمَعْروفِ وَ بِرُّ الْوالِدَيْنِ وَصِلَةُ الرَّحِم ِتُحَوِّلُ الشِّقاءَ سَعادَةً وَتَزيدُ فِى الْعُمْرِ وَ تَقى مَصارِ عَ السُّوءِ؛
صدقه بجا، نيكوكارى، نيكى به پدر و مادر و صله رحم، بدبختى را به خوش بختىتبديل و عمر را زياد و از پيشامدهاى بد جلوگيرى مى كند.