حديث و آيات: دلها ظرفهاى خدايند

عنه صلى الله عليه و آله : إنَّ للّه ِ تعالى آنِيَةً في الأرضِ فَأحَبُّها إلَى اللّه ِ تعالى ما صَفا مِنها وَ رقَّ و صَلُبَ ، و هِي القُلوبُ .[في المحجّة البيضاء : ۵/۲۶ «قيل لرسول اللّه صلى الله عليه و آله : أين اللّه ، في الأرض أو في السماء ؟ قال : في قلوب عباده المؤمنين» و في الخبر : «قال اللّه تعالى : لم يسعني أرضي و لا سمائي و وسعني قلب عبدي المؤمن الليّن الوادع».]؛ فأمّا ما رَقَّ مِنها : فَأرَقُّهُ علَى الإخوانِ ، و أمّا ما صَلُبَ مِنها : فقَولُ الرجُلِ في الحَقِّ لا يَخافُ في اللّه ِ لَومَةَ لائمٍ ، و أمّا ما صَفا ما صَفَت مِن الذُّنوبِ .[النوادر للراوندي : ۹۸/۵۲ .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال در زمين ظرفهايى دارد و محبوبترين آنها نزد او ظروفى است كه صاف و نازك و محكم باشند. اين ظرفها همان دلهايند. امّا دل نازك از ميان آنها، دلى است كه با برادران [ دينى ]نرمتر و نازكتر باشد و دل محكم، دل آن كسى است كه حق بگويد و در راه خدا از سرزنش هيچ ملامتگرى نهراسد و اما دل صاف، دلى است كه از [زنگار ]گناهان، صاف باشد.