حديث و آيات: و ـ دليل نهى از برخى نام ها

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : أَكرَهُ «مُبارَكٌ» و «نافِعٌ» و «بَشيرٌ» و «مَيمونٌ» ؛ [ كذا في المصدر، و الصحيح : «مباركا و نافعا و بشيرا و ميمونا». ] لِئَلاّ يُقالَ : ثَمَّ مُبارَكٌ، ثَمَّ بَشيرٌ، ثَمَّ مَيمُونٌ ؟ فَيُقالُ : لا. [ الجعفريّات : ص ۱۹۰، النوادر للراوندي : ص ۱۰۵ ح ۷۵ كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام. ]
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : [نام هاى ]مبارك و نافع و بشير و ميمون را ناخوش مى دارم تا اين كه گفته نشود : «مبارك ، آن جاست ؟ بشير ، آن جاست ؟ ميمون ، آن جا هست» ؟ ، و در پاسخ گفته شود : نه .