عمل اندك مداوم بهتر از عمل بسيار ملال آور است

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنَّ النَّفسَ مَلولَةٌ ، و إنَّ أحَدَكُم لا يَدري ما قَدرُ المُدَّةِ ، فَلْيَنظُرْ مِنَ العِبادَةِ ما يُطيقُ ، ثُمَّ لِيُداوِمْ عَلَيهِ ، فإنَّ أحَبَّ الأعمالِ إلَى اللّه ِ ما دِيمَ عَلَيهِ و إن قَلَّ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : همانا نفْس خسته و دلگير مى شود و هيچ يك از شما نمى داند كه چقدر عمر مى كند؛ پس، بنگرد كه از عبادت چه در توان اوست و سپس بر همان مداومت ورزد؛ زيرا محبوبترين كارها نزد خداوند، كارى است كه بر آن مداومت شود هر چند اندك باشد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : اِكلَفوا مِنَ العَمَلِ ما تُطيقونَ فإنَّ اللّه َ لا يَمَلُّ حَتّى تَمَلّوا ، فإنَّ أحَبَّ الأعمالِ إلى اللّه ِ أدوَمُه و إن قَلَّ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به اندازه اى كه تاب و توان داريد، عملى را به عهده گيريد؛ زيرا خداوند خسته نشود تا آن گاه كه شما خسته شويد .محبوبترين عمل در پيشگاه خدا مداومترين آنهاست گر چه اندك باشد.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : قَليلٌ تَدومُ عَلَيهِ ، أرجى مِن كَثيرٍ مَملولٍ مِنهُ .

امام على عليه السلام : عمل اندك كه بر آن مداومت ورزى، از عمل بسيار كه از آن خسته شوى اميدوار كننده تر است.

نمایش منبع