ى ـ شنا و تيراندازى

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : عَلِّموا أولادَكُمُ السِّباحَةَ وَالرِّمايَةَ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : به فرزندانتان ، شنا و تيراندازى ياد دهيد .

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : عَلِّموا أبناءَكُمُ السِّباحَةَ وَالرَّميَ، وَالمَرأةَ المِغزَلَ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : به پسرانتان ، شنا وتيراندازى ياد دهيد و به دختر ، ريسندگى .

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : عَلِّموا بَنيكُم الرَّميَ ؛ فَإنَّهُ نِكايَةُ العَدُوِّ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : به پسرانتان ، تيراندازى ياد دهيد ؛ چراكه مايه پيروزى بر دشمن است .

نمایش منبع

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : الوَلَدُ سَيِّدٌ سَبعَ سِنينَ، وعَبدٌ سَبعَ سِنينَ، ووَزيرٌ سَبعَ سِنينَ، فَإِن رَضيتَ مُكانَفَتَهُ لاِءِحدى وعِشرينَ وإلاّ فَاضرِب عَلى جَنبِهِ ؛ فَقَدِ اعتَذَرتَ الَى اللّه ِ عز و جل .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : فرزند ، هفت سال، آقاست، هفت سال خدمتكار وهفت سال وزير است . اگر در 21 سالگى از تربيت او راضى بودى كه خوب ؛ وگرنه ، به پهلويش بزن [تا دنبال كار خودش برود] كه نزد خداوند ، معذورى .

نمایش منبع

الإمام عليّ عليه السلام : يُرَبَّى الصَّبِيُ سَبعا، ويُؤَدَّبُ سَبعا، ويُستَخدَمُ سَبعا، ومُنتَهى طولِهِ في ثَلاثٍ وعِشرينَ سَنَةً، وعَقلِهِ في خَمسٍ وثَلاثينَ سَنَةً ، وما كانَ بَعدَ ذلِكَ فَبِالتَّجارِبِ .

امام على عليه السلام : كودك ، هفت سال پرورش يابد، هفت سال ادب آموزى گردد و هفت سال به خدمت درآيد . پايان قد كشيدنش در 23 سالگى و پايان تكامل عقلى اش در 35 سالگى است و آنچه پس از اين باشد ، از راه تجربه است .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : وَلَدُكَ رَيحانَتُكَ سَبعا، وَخادِمُكَ سَبعا، ثُمَّ هُوَ عَدُوُّكَ أو صَديقُكَ.

امام على عليه السلام : فرزندت ، هفت سال دسته گل تو و هفت سال خدمتكار توست . سپس يا دشمن توست و يا دوست تو .

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ مِن وَصِيَّتِهِ لِوَلَدِهِ الحَسَنِ عليه السلام ـ : بادَرتُ بِوَصِيَّتي إلَيكَ، وأورَدتُ خِصالاً مِنها قَبلَ أن يَعجَلَ بي أجَلي دونَ أن اُفضِيَ إلَيكَ بِما في نَفسي، أو أن اُنقَصَ في رَأيي كَما نُقِصتُ في جِسمِي، أو يَسبِقَني إلَيكَ بَعضُ غَلَباتِ الهَوى وفِتَنِ الدُّنيا، فَتَكُونَ كَالصَّعبِ النَّفورِ، وإنَّما قَلبُ الحَدَثِ كَالأرضِ الخالِيَةِ ؛ ما اُلقِيَ فيها مِن شَيءٍ قَبِلَتهُ ، فَبادَرتُكَ بِالأَدَبِ قَبلَ أن يَقسُوَ قَلبُكَ، ويَشتَغِلَ لُبُّكَ ... ورَأيتُ حَيثُ عَناني مِن أمرِكَ ما يَعنِي الوالِدُ الشَّفيقُ، وأجمَعتُ عَلَيهِ مِن أدَبِكَ أن يَكونَ ذلِكَ وأنتَ مُقبِلُ العُمُرِ ومُقتَبَلُ الدَّهرِ، ذو نِيَّةٍ سَليمَةٍ ، ونَفسٍ صافِيَةٍ، وأن أبتَدِئَكَ بِتَعليمِ كِتابِ اللّه ِ عز و جل وتَأويلِهِ، وشَرائِعِ الإِسلامِ وأحكامِهِ، وحَلالِهِ وحَرامِهِ.

امام على عليه السلام : در سفارش به فرزندش امام حسن عليه السلام : براى سفارش نمودن به تو اقدام كردم و ويژه هاى آن را آوردم ، پيش از آن كه اَجل به سوى من شتاب گيرد ، بدون آن كه آنچه در دل دارم ، به تو برسانم ، يا همان گونه كه جسمم ضعيف شده است ، انديشه ام نيز ضعيف گردد ، و يا آن كه پيش از من ، برخى هوس ها و فتنه هاى دنيا بر تو چيره شوند و در نتيجه ، سركش و گريزان گردى . همانا قلب جوان ، همانند زمينِ خالى است كه هر چه در آن افكنده شود ، مى پذيرد . از اين رو ، پيش از آن كه دلِ تو سخت و فكر تو درگير شود ، به تربيت تو مبادرت كردم . . . و چون همان را براى تو مى خواهم كه يك پدر دلسوز مى خواهد ، خوب نگريستم و بر آن شدم كه تربيت تو ، در حالى باشد كه تو رو به زندگى دارى و چيزى از روزگار نگذرانده اى ، و داراى نيّتى سالم و نهادى پاكى ، و [همچنين بر آن شدم كه ]تربيت تو را از آموزش كتاب خداوند عز و جل و تأويل آن ، و قوانين اسلام و احكام آن ، و حلال و حرام آن ، آغاز كنم .

نمایش منبع

الإمام الصادق عليه السلام : أمهِل صَبِيَّكَ حَتّى يَأتِيَ لَهُ سِتُّ سِنينَ، ثُمَّ ضُمَّهُ إلَيكَ سَبعَ سِنينَ فَأدِّبهُ بِأدَبِكَ ، فَإِن قَبِلَ وصَلَحَ وإلاّ فَخَلِّ عَنهُ .

امام صادق عليه السلام : پسرت را تا شش سالگى رها كن . سپس او را هفت سال همراه خود ساز و با ادب خود ادبش كن . اگر پذيرفت و شايسته شد كه خيلى خوب و گرنه رهايش كن .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الغُلامُ يَلعَبُ سَبعَ سِنينَ ، ويَتَعَلَّمُ الكِتابَ سَبعَ سِنينَ ، ويَتَعَلَّمُ الحَلالَ وَالحَرامَ سَبعَ سِنينَ .

امام صادق عليه السلام : پسر ، هفت سال بايد بازى كند ، هفت سال آموزش قرآن ببيند و هفت سال ، حلال و حرام را فرا گيرد .

نمایش منبع